Перевод текста песни The Feeling - K.A.A.N., Big Ghost Ltd

The Feeling (оригинал)

Uh huh
Yes, lawd
Knowledge, nigga
Uh huh
They call us overlords and overseers
The pen’s like a razor blade under the tongue like Birdie if you tryna see us
See if you ask me I’m a fucking genius
style, bloodline running through my veins, can you believe it?
Achievements all I think about, fuck what you talking 'bout
There’s chalk around the paper when I write, my mind is gunning down
No dumbing down, just double dutch, entendres 'bout to tag you in
Went Hulkamaniac, now we wrassling, pulling tricks, silly rabbit
This ridiculous bastard relentlessly ravages anything that he steps on
I’m pure, not diluted, don’t confuse this for average nonsense
Bang this shit till you go deaf
I represent for the hopeless
I was right when they went left
Outta sight, outta mind, that’s the way that we keep 'em
Quiet is kept, a nigga been pressed but nevertheless I levelled the field
My shit is realer than competition
What I do, I can paint you a picture I know you won’t like it
Invite ya to judge, I don’t want opinions so won’t you keep 'em to yourself,
lawd
(Ooh, let go
I get the feeling something is off
I am feelin'…)
Look, you niggas think you wise but none the lesser
The young professor preaching at the speech, impress ya
Decisive measures through these recent pressures
These devious tactics don’t pivot the euro-step from the topic, that’s called
traveling
I could justify while you tripping, your head’s been in the clouds
I juxtaposed the jump and jabbed your jugular with a javelin
Take you down a path or two, introduce to reality
Wherein two days there was fourteen black women abducted
Not seen on your television, think outside of the box
Try to use common sense, that’s if you have any left
It seems like nowadays the more you say the less they listen
People talk, form their own opinions then project that to the whole world
I’m still in survival mode, Busta Rhymes with a spliff like it’s spliff mode
Potential in my voice when I speak like Big’s demo
See most these niggas garbage and
I’m Marcus Garvey and Gotti mixed with a bit of Gandhi
And a hit of ganja just to top it off, I’m fucking gone
(Ooh, let go
I get the feeling something is off
I can feel it…)

Чувство (перевод)

Ага
Да, закон
Знание, ниггер
Ага
Они называют нас повелителями и надзирателями
Ручка как лезвие бритвы под языком, как Берди, если ты пытаешься нас увидеть
Посмотрим, спросите ли вы меня, я чертов гений
стиль, родословная течет по моим венам, ты можешь в это поверить?
Достижения - все, о чем я думаю, черт возьми, о чем ты говоришь
Когда я пишу, вокруг бумаги мел, мой разум стреляет
Никаких глупостей, просто двойное слово, подразумевающее, что вы пометите
Пошел Халкаманьяк, теперь мы боремся, тянем трюки, глупый кролик
Этот нелепый ублюдок безжалостно разрушает все, на что наступает
Я чистый, не разбавленный, не путайте это со средней ерундой
Бей это дерьмо, пока не оглохнешь
Я представляю для безнадежных
Я был прав, когда они пошли налево
С глаз долой, с ума, вот как мы их держим
Сохраняется тишина, ниггер был прижат, но тем не менее я сравнял поле
Мое дерьмо реальнее, чем конкуренция
Что я делаю, я могу нарисовать тебе картину, я знаю, тебе это не понравится
Приглашаю вас судить, мне не нужны мнения, так что не держите ли вы их при себе,
закон
(О, отпусти
Я чувствую, что что-то не так
Я чувствую…)
Слушайте, вы, ниггеры, думаете, что вы мудры, но тем не менее
Молодой профессор, проповедующий на речи, произведет на вас впечатление.
Решительные меры через эти недавние давления
Эти коварные тактики не отводят еврошаг от темы, что называется
путешествие
Я мог бы оправдаться, пока ты спотыкаешься, твоя голова была в облаках
Я сопоставил прыжок и проткнул твою яремную вену копьем.
Проведите вас по пути или два, познакомьте с реальностью
За два дня было похищено четырнадцать чернокожих женщин.
Не видели по телевизору, мыслите нестандартно
Старайтесь руководствоваться здравым смыслом, если он у вас еще остался.
Похоже, что чем больше вы говорите, тем меньше слушают
Люди говорят, формируют собственное мнение, а затем проецируют это на весь мир.
Я все еще в режиме выживания, Busta Rhymes с косяком, как будто это режим косяка
Потенциал в моем голосе, когда я говорю, как демо Big
Смотрите большинство этих ниггеров мусора и
Я Маркус Гарви и Готти, смешанный с немного Ганди
И глоток ганджи в довершение всего, я, черт возьми, ушел
(О, отпусти
Я чувствую, что что-то не так
Я чувствую это…)