Перевод текста песни Streets Calling - Justin Starling

Streets Calling (оригинал)

When the streets come call
And the wind ain’t blowing at your back these days
Tell me if you just fall
Or do you keep fighting tryna stay at that pace
You said you gave it your all
But you’re still here breathing so you shouldn’t quit now
From the Summer to the Fall
I know the city get cold but you on your own now
I should be sleeping in a Waldorf
But when you sleep they try and stick you with that sawed off
I got some plans I got some goals and they ain’t called off
I’m painting pictures for the people just like Bob Ross
This ain’t no poker but they tryna pull my card again
Fall time in New York I’m rocking cardigans
I’m never stopping so I never have to start again
I make a list of all these rappers that I’m harder than
I try to do it but the pen keep running out of ink
Nowadays I trust my instinct I don’t overthink
So don’t be trying to convince me how I need you round me
First I let em ride my wave then they try to drown me
It’s the 51 631 I rep my city proudly
And they ain’t even show no love until the world had found
They might catch me slipping but not acting different
This your life this your moment you don’t have to miss it
Go and live it
When the streets come call
And the wind ain’t blowing at your back these days
Tell me if you just fall
Or do you keep fighting tryna stay at that pace
You said you gave it your all
But you’re still here breathing so you shouldn’t quit now
From the Summer to the Fall
I know the city get cold but you on your own now
I know they acting hard
But they probably soft
Touchdown every city
Feel like Randy Moss
I cruise vanilla skies
I’m forever fly
My wings don’t ever stop
But shout out Ricky Ross
I cop that lemon pepper
Baby I’m fine with pressure
I learned how to stretch a dollar
Haters wanna see me on that stretcher
I’m a young star ask Kepler
And I go ham ask Peppa
I’m my own fan however
Love my day ones forever
Bring back music with some messages
They reply and saying how it’s effortless
I listen to your single I could tell
I ain’t been single in a while
My shawty feel the same as well
Stop staring at stresses and overlooking blessings
Was quiet for the year I had to keep em guessing
It’s always for the family and the team
If you living for yourself you probably don’t know what I mean
When the streets come call
And the wind ain’t blowing at your back these days
Tell me if you just fall
Or do you keep fighting tryna stay at that pace
You said you gave it your all
But you’re still here breathing so you shouldn’t quit now
From the Summer to the Fall
I know the city get cold but you on your own now

(перевод)

Когда на улицах звонят
И ветер в эти дни не дует тебе в спину
Скажи мне, если ты просто упадешь
Или ты продолжаешь бороться, пытаясь оставаться в том же темпе?
Вы сказали, что отдали все свои силы
Но ты все еще здесь, дышишь, так что не стоит уходить сейчас
От лета до осени
Я знаю, что в городе становится холодно, но теперь ты один
Я должен спать в Вальдорфе
Но когда ты спишь, они пытаются засунуть тебя в этот обрез.
У меня есть планы, у меня есть цели, и они не отменены.
Я рисую картины для людей, как Боб Росс
Это не покер, но они снова пытаются вытащить мою карту
Время осени в Нью-Йорке, я качаю кардиганы
Я никогда не останавливаюсь, поэтому мне никогда не придется начинать снова
Я составляю список всех этих рэперов, с которыми я сложнее, чем
Я пытаюсь это сделать, но в ручке заканчиваются чернила
В настоящее время я доверяю своему инстинкту, я не думаю слишком много
Так что не пытайся убедить меня, как ты мне нужен
Сначала я позволяю им кататься на моей волне, а потом они пытаются меня утопить
Это модель 51 631, которую я с гордостью представляю в своем городе.
И они даже не проявляют любви, пока мир не нашел
Они могут поймать меня на скольжении, но не будут вести себя по-другому.
Это твоя жизнь, это твой момент, который ты не должен пропустить.
Иди и живи
Когда на улицах звонят
И ветер в эти дни не дует тебе в спину
Скажи мне, если ты просто упадешь
Или ты продолжаешь бороться, пытаясь оставаться в том же темпе?
Вы сказали, что отдали все свои силы
Но ты все еще здесь, дышишь, так что не стоит уходить сейчас
От лета до осени
Я знаю, что в городе становится холодно, но теперь ты один
Я знаю, что они ведут себя жестко
Но они наверное мягкие
Тачдаун в каждом городе
Почувствуй себя Рэнди Моссом
Я путешествую по ванильному небу
я вечно летаю
Мои крылья никогда не останавливаются
Но кричите Рики Росс
Я копаю этот лимонный перец
Детка, я в порядке с давлением
Я научился растягивать доллар
Ненавистники хотят видеть меня на этих носилках
Я молодая звезда, спросите Кеплера
И я иду, спрошу Пеппу
однако я сам себе фанат
Любите своих дневных навсегда
Верните музыку с некоторыми сообщениями
Они отвечают и говорят, как это легко
Я слушаю твой сингл, я могу сказать
Я давно не был один
Моя малышка тоже так себя чувствует
Перестаньте смотреть на стрессы и упускать из виду благословения
Был тихим в течение года, я должен был продолжать догадываться
Это всегда для семьи и команды
Если вы живете для себя, вы, вероятно, не понимаете, что я имею в виду
Когда на улицах звонят
И ветер в эти дни не дует тебе в спину
Скажи мне, если ты просто упадешь
Или ты продолжаешь бороться, пытаясь оставаться в том же темпе?
Вы сказали, что отдали все свои силы
Но ты все еще здесь, дышишь, так что не стоит уходить сейчас
От лета до осени
Я знаю, что в городе становится холодно, но теперь ты один