Перевод текста песни Turn Around - Justin Jay, Ulf Bonde

Turn Around (оригинал)

It’s not like it hasn’t come
To this point before
But it seems like you mean it when
You walk that way
No, it don’t please me to quit this easy
But there’s the door
You know you’d be better off if you stay
Babe, babe, babe
Please turn around
Babe, babe, babe
Baby, don’t turn it down
It’s not a thing like me
To beg and plead
But I’m just at a loss for words to say
You got me spitting out things
That I don’t believe
Cause you keep hitting pause
And I wanna play
Babe, babe, babe
Please turn around
Babe, babe, babe
Baby, don’t turn it down
Turn around
(Oh, oh oh, oh oh, oh oh)
(Oh, oh oh, oh oh, oh oh)
Turn around
(Oh, oh oh, oh oh, oh oh)
(Oh, oh oh, oh oh, oh oh)
Turn around
Babe, babe, babe
Please turn around
(Turn around)
Babe, babe, babe
Baby, don’t turn it down
Turn around
(Oh, oh oh, oh oh, oh oh)
(Oh, oh oh, oh oh, oh oh)
Turn around
(Oh, oh oh, oh oh, oh oh)
(Oh, oh oh, oh oh, oh oh)
Turn around

обернуться (перевод)

Не похоже, что это не пришло
К этому моменту раньше
Но похоже, что вы имеете в виду это, когда
Вы идете таким образом
Нет, мне не нравится бросать это так просто
Но есть дверь
Вы знаете, что вам будет лучше, если вы останетесь
Детка, детка, детка
Пожалуйста, повернись
Детка, детка, детка
Детка, не отказывайся
Это не похоже на меня
Просить и умолять
Но у меня просто нет слов, чтобы сказать
Ты заставил меня выплевывать вещи
Что я не верю
Потому что ты продолжаешь нажимать паузу
И я хочу играть
Детка, детка, детка
Пожалуйста, повернись
Детка, детка, детка
Детка, не отказывайся
Повернись
(О, о, о, о, о, о, о)
(О, о, о, о, о, о, о)
Повернись
(О, о, о, о, о, о, о)
(О, о, о, о, о, о, о)
Повернись
Детка, детка, детка
Пожалуйста, повернись
(Повернись)
Детка, детка, детка
Детка, не отказывайся
Повернись
(О, о, о, о, о, о, о)
(О, о, о, о, о, о, о)
Повернись
(О, о, о, о, о, о, о)
(О, о, о, о, о, о, о)
Повернись