Перевод текста песни Life of the Party - Just A Band

Life of the Party (оригинал)

Female singing: I thought that you said that you did not want me
So why did you come to the dance floor
Now I am the life of the party
What!
Did you lose your mind?
I thought that you said that you did not want me
So why did you come to the dance floor
Now I am the life of the party
What!
Did you lose your mind?
Male Singing: It’s been a long time
Should have left you
Without a dope beat to step to
1−2 nowhere to run to
Mikono juu we got you didn’t
Weh mambo vipi
Fought to the floor
Make me rock with you
Zikicome zinacome zimebamba tu
Eyyy there ain’t no stopping us
Heads in the cards on the airbus
Nobody wants to mess with us
Or we’ll bring out the elephants
Mambo bado (x2) He-He
Mambo bado (x2) He-He
Female singing: I thought that you said that you did not want me
So why did you come to the dance floor
Now I am the life of the party
What!
Did you lose your mind?
I thought that you said that you did not want me
So why did you come to the dance floor
Now I am the life of the party
What!
Did you lose your mind?
Male Singing: Come now oh no the joke’s on you
Wondering what you’re gonna do
It’s a shame that you missed the bus
Hope that your words don’t eat you up
So you can begin to exit the door
And we can proceed to get to the floor
Mambo bado (x2) He-He
Mambo bado (x2) He-He
Female Singing: I thought that you said that you did not want me
So why did you come to the dance floor
Now I am the life of the party
What
Did you lose your mind?
I thought that you said that you did not want me
So why did you come to the dance floor
Now I am the life of the party
What
Did you lose your mind?
Male singing: 1−2 nowhere to run to mikono juu
Mambo-bado x2 heh-heh
Mambo-badox2 heh- heh
Thought that you said that you did not want me
So why did you come to the dance floor
Now I am the life of the party
What!
Did you lose your mind?
Thought that you said that you did not want me
So why did you come to the dance floor
Now I am the life of the party
What!
Did you lose your mind?
Male Singing: Eyyy there is no stopping us
Nobody wants to mess with us
Or we’ll bring out the elephants

Жизнь партии (перевод)

Женское пение: Я думала, ты сказал, что не хочешь меня
Так зачем ты пришел на танцпол
Теперь я жизнь вечеринки
Что!
Ты потерял рассудок?
Я думал, ты сказал, что не хочешь меня
Так зачем ты пришел на танцпол
Теперь я жизнь вечеринки
Что!
Ты потерял рассудок?
Мужское пение: это было давно
Должен был оставить тебя
Без допингового бита, чтобы шагнуть к
1−2 некуда бежать
Миконо дзюу, мы поняли, что ты не
Мы мамбо випи
Дрался на пол
Заставь меня качаться с тобой
Zikicome zinacome зимебамба ту
Эй, нас не остановить
Головы в картах на аэробусе
Никто не хочет связываться с нами
Или мы выведем слонов
Мамбо бадо (x2) Хе-Хе
Мамбо бадо (x2) Хе-Хе
Женское пение: Я думала, ты сказал, что не хочешь меня
Так зачем ты пришел на танцпол
Теперь я жизнь вечеринки
Что!
Ты потерял рассудок?
Я думал, ты сказал, что не хочешь меня
Так зачем ты пришел на танцпол
Теперь я жизнь вечеринки
Что!
Ты потерял рассудок?
Мужское пение: Давай, о, нет, шутка над тобой
Интересно, что ты собираешься делать
Жаль, что ты опоздал на автобус
Надеюсь, твои слова не съедят тебя
Итак, вы можете начать выходить из двери
И мы можем перейти к полу
Мамбо бадо (x2) Хе-Хе
Мамбо бадо (x2) Хе-Хе
Женское пение: Я думала, ты сказал, что не хочешь меня
Так зачем ты пришел на танцпол
Теперь я жизнь вечеринки
Что
Ты потерял рассудок?
Я думал, ты сказал, что не хочешь меня
Так зачем ты пришел на танцпол
Теперь я жизнь вечеринки
Что
Ты потерял рассудок?
Мужское пение: 1−2 некуда бежать к миконо дзюу
Мамбо-бадо x2 хе-хе
Mambo-badox2 хе-хе
Думал, что ты сказал, что не хочешь меня
Так зачем ты пришел на танцпол
Теперь я жизнь вечеринки
Что!
Ты потерял рассудок?
Думал, что ты сказал, что не хочешь меня
Так зачем ты пришел на танцпол
Теперь я жизнь вечеринки
Что!
Ты потерял рассудок?
Мужское пение: Эй, нас не остановить
Никто не хочет связываться с нами
Или мы выведем слонов