Перевод текста песни Hacerte Sonreír - Julissa

Hacerte Sonreír (оригинал)

Paroles de la chanson Hacerte Sonreir:
Como danzó david delante de ti
Yo también me gozare en ti
Así como pedro camino sobre el mar
Yo también voy a confiar
Transformame
Quiero hacerte sonreír, hacerte sonreír
Con todo mi ser
Quiero hacerte sonreír, hacerte sonreír
Me haces amar, me haces cantar
Me haces gritar, me haces saltar
Me rindo a tus pies
Y me entrego por completa a ti
Me haces vivir, me haces reír
Eres escudo delante de mi
Me has hecho libre
Eres mi todo me haces tan feliz
Así como pablo que fue transformado
Yo también testificare
Como aquella mujer que perfumo tus pies
Yo también te quiero agradecer
Transformame
Quiero hacerte sonreír, hacerte sonreír
Con todo mi ser
Quiero hacerte sonreír, hacerte sonreír
Me haces amar, me haces cantar
Me haces gritar, me haces saltar
Me rindo a tus pies
Y me entrego por completa a ti
Me haces vivir, me haces reír
Eres escudo delante de mi
Me has hecho libre
Eres mi todo me haces tan feliz
Me haces amar, me haces cantar
Me haces vivir, me haces reír
Eres mi todo me haces tan feliz
¿quien es como tu?
Yo quiero ser como tu
Me haces amar, me haces cantar
Me haces gritar, me haces saltar
Me rindo a tus pies
Y me entrego por completa a ti
Me haces vivir, me haces reír
Eres escudo delante de mi
Me has hecho libre
Eres mi todo me haces tan feliz

(перевод)

Пароли шансона Make You Smile:
Как Давид танцевал перед тобой
Я тоже буду радоваться за тебя
Так же, как Петр шел по морю
я тоже буду доверять
трансформируй меня
Я хочу заставить тебя улыбаться, заставить тебя улыбаться
Со всем мной
Я хочу заставить тебя улыбаться, заставить тебя улыбаться
ты заставляешь меня любить, ты заставляешь меня петь
Ты заставляешь меня кричать, ты заставляешь меня прыгать
Я сдаюсь у твоих ног
И я полностью отдаюсь тебе
ты заставляешь меня жить, ты заставляешь меня смеяться
Ты щит передо мной
ты освободил меня
Ты мое все, ты делаешь меня таким счастливым
Так же, как Павел, который был преобразован
Я также буду свидетельствовать
Как та женщина, которая нюхала твои ноги
Я также хочу поблагодарить вас
трансформируй меня
Я хочу заставить тебя улыбаться, заставить тебя улыбаться
Со всем мной
Я хочу заставить тебя улыбаться, заставить тебя улыбаться
ты заставляешь меня любить, ты заставляешь меня петь
Ты заставляешь меня кричать, ты заставляешь меня прыгать
Я сдаюсь у твоих ног
И я полностью отдаюсь тебе
ты заставляешь меня жить, ты заставляешь меня смеяться
Ты щит передо мной
ты освободил меня
Ты мое все, ты делаешь меня таким счастливым
ты заставляешь меня любить, ты заставляешь меня петь
ты заставляешь меня жить, ты заставляешь меня смеяться
Ты мое все, ты делаешь меня таким счастливым
кто такой как ты?
Я хочу быть как ты
ты заставляешь меня любить, ты заставляешь меня петь
Ты заставляешь меня кричать, ты заставляешь меня прыгать
Я сдаюсь у твоих ног
И я полностью отдаюсь тебе
ты заставляешь меня жить, ты заставляешь меня смеяться
Ты щит передо мной
ты освободил меня
Ты мое все, ты делаешь меня таким счастливым