Перевод текста песни Girl on the Sporting News - Julian Plenti

Girl on the Sporting News (оригинал)

Girl on the sporting news
I just wanna tell you one thing
You’ve got the kind of sex appeal
That doesn’t get a guy like me down
So bring it up
Bring clips of the sexiest sports moves in for the score
Fill it up, fill minutes up
And talk about that glorious season
Until I’m sore
Ride my love away
Bye bye
Ride my love away
Bye bye
It could be 7.7 or 3 plus 9
But baby, your fate has been set
So have a good time
Give me one good reason
And I’ll give you mine
But baby, don’t leave me like that
When there’s still so much more time together
Let’s gather and gather
Ride my love away
Bye bye
Ride my love away
Bye bye
Baby don’t buy that dress on lonely street
No, girl don’t buy that dress on lonely street

Девушка в спортивных новостях (перевод)

Девушка в спортивных новостях
Я просто хочу сказать тебе одну вещь
У вас есть вид сексуальной привлекательности
Это не расстраивает такого парня, как я
Так что поднимите его
Принесите клипы с самыми сексуальными спортивными движениями для оценки
Заполните его, заполните минуты
И поговорим о том славном сезоне
пока не заболею
Увези мою любовь
Пока-пока
Увези мою любовь
Пока-пока
Это может быть 7,7 или 3 плюс 9.
Но, детка, твоя судьба предрешена.
Так что хорошо проводите время
Назовите мне одну вескую причину
И я дам тебе свою
Но, детка, не оставляй меня так
Когда еще так много времени вместе
Давайте собираться и собираться
Увези мою любовь
Пока-пока
Увези мою любовь
Пока-пока
Детка, не покупай это платье на одинокой улице
Нет, девочка, не покупай это платье на одинокой улице