Перевод текста песни Rosetta Stone - JRL

Rosetta Stone (оригинал)

Brand new love like cheap wine
Taste so good that first time
Way too late to put it all da rest
Conversation waist deep
Stay up all night no sleep
I can see your thoughts laid on your chest
So say
Say whatchu wanting to say
You can take that to the bank
Can’t sit around and just wait for it, wait for it
Stay
The longer the higher the stake
Ain’t no such thing as mistakes
You should just meet me back at my place
Put your number in my phone
Hit me when you’re all alone
Had my heart broke once before
But I don’t feel it anymore
Teach you like rosetta stone
Forget everything you’ve known
It could all change just like that
And we might not get it all back
We might not get it all back
We might not get it back
Starting all over again
Still don’t know where to begin
Hanging on the other side of trust
We getting closer apart
Shooting your shot in the dark
Let it out, no such thing as too much
So say
Say whatchu wanting to say
You can take that to the bank
Can’t sit around and just wait for it, wait for it
Stay
The longer the higher the stake
Ain’t no such thing as mistakes
You should just meet me back at my place
Put your number in my phone
Hit me when you’re all alone
Had my heart broke once before
But I don’t feel it anymore
Teach you like rosetta stone
Forget everything you’ve known
It could all change just like that
And we might not get it all back
We might not get it all back
We might not get it back
Put your number in my phone
Hit me when you’re all alone
Had my heart broke once before
But I don’t feel it anymore
Teach you like rosetta stone
Forget everything you’ve known
It could all change just like that
And we might not get it all back

Rosetta Stone (перевод)

Совершенно новая любовь, как дешевое вино
Такой вкусный в первый раз
Слишком поздно, чтобы положить все на отдых
Разговор по пояс
Не спать всю ночь, не спать
Я вижу твои мысли, лежащие на твоей груди
Так сказать
Скажи, что ты хочешь сказать
Вы можете отнести это в банк
Не могу сидеть и просто ждать, ждать.
Оставаться
Чем дольше, тем выше ставка
Нет такой вещи, как ошибки
Вы должны просто встретиться со мной у меня дома
Вставь свой номер в мой телефон
Ударь меня, когда будешь совсем один
Если бы мое сердце однажды разбилось
Но я больше этого не чувствую
Научите вас, как Розеттский камень
Забудьте все, что вы знали
Все может измениться вот так
И мы можем не вернуть все обратно
Мы можем не вернуть все обратно
Мы можем не получить его обратно
Начиная все сначала
Все еще не знаю, с чего начать
Висит по другую сторону доверия
Мы сближаемся
Съемка в темноте
Выпусти это, нет такой вещи, как слишком много
Так сказать
Скажи, что ты хочешь сказать
Вы можете отнести это в банк
Не могу сидеть и просто ждать, ждать.
Оставаться
Чем дольше, тем выше ставка
Нет такой вещи, как ошибки
Вы должны просто встретиться со мной у меня дома
Вставь свой номер в мой телефон
Ударь меня, когда будешь совсем один
Если бы мое сердце однажды разбилось
Но я больше этого не чувствую
Научите вас, как Розеттский камень
Забудьте все, что вы знали
Все может измениться вот так
И мы можем не вернуть все обратно
Мы можем не вернуть все обратно
Мы можем не получить его обратно
Вставь свой номер в мой телефон
Ударь меня, когда будешь совсем один
Если бы мое сердце однажды разбилось
Но я больше этого не чувствую
Научите вас, как Розеттский камень
Забудьте все, что вы знали
Все может измениться вот так
И мы можем не вернуть все обратно