| Do Seu Lado (оригинал) | На Вашей Стороне (перевод) |
|---|---|
| Lá, Lalá Lalá! | Вот, Лала Лала! |
| Lalá Lalá! | Ла-ла-ла-ла! |
| Lalalá! | Лалала! |
| Lá, Lalá Lalá! | Вот, Лала Лала! |
| Lalá Lalá! | Ла-ла-ла-ла! |
| Lalalá! | Лалала! |
| Faz muito tempo | Это было долго |
| Mas eu me lembro | Но я помню |
| Você implicava comigo | ты вовлек меня |
| Mas hoje eu vejo | Но сегодня я вижу |
| Que tanto tempo | сколько |
| Me deixou muito mais calmo | Мне стало намного спокойнее |
| O meu comportamento egoísta | Мое эгоистичное поведение |
| O seu temperamento difícil | Твой непростой характер |
| Você me achava meio esquisito | Ты думал, что я немного странный |
| E eu te achava tão chata | А я думал, что ты такой скучный |
| Eh! | Эх! |
| Mas tudo que acontece na vida | Но все, что происходит в жизни |
| Tem um momento e um destino | Есть момент и судьба |
| Viver é uma arte, é um ofício | Жизнь - это искусство, это ремесло |
| Só que precisa cuidado | Просто нужна забота |
| Pra perceber | понимать |
| Que olhar só pra dentro | что только заглянуть внутрь |
| É o maior desperdício | Это самая большая трата |
| O teu amor pode estar | Ваша любовь может быть |
| Do seu lado | На твоей стороне |
| O amor é o calor | любовь это тепло |
| Que aquece a alma | Что согревает душу |
| O amor tem sabor | у любви есть вкус |
| Pra quem bebe a sua água | Для тех, кто пьет свою воду |
| Eu hoje mesmo quase nem lembro | я даже сегодня почти не помню |
| Que já estive sozinho | что я был один |
| Que um dia seria seu marido | Что однажды он станет твоим мужем |
| Seu príncipe encantado | твой очаровательный принц |
| Ter filhos, nosso apartamento | Имея детей, наша квартира |
| Fim de semana no sítio | Выходные на сайте |
| Ir ao cinema todo domingo | Ходить в кино каждое воскресенье |
| Só com você do meu lado | Только с тобой на моей стороне |
| Mas tudo que acontece na vida | Но все, что происходит в жизни |
| Tem um momento e um destino | Есть момент и судьба |
| Viver é uma arte, é um ofício | Жизнь - это искусство, это ремесло |
| Só que precisa cuidado | Просто нужна забота |
| Pra perceber | понимать |
| Que olhar só pra dentro | что только заглянуть внутрь |
| É o maior desperdício | Это самая большая трата |
| O teu amor pode estar | Ваша любовь может быть |
| Do seu lado | На твоей стороне |
| O amor é o calor | любовь это тепло |
| Que aquece a alma | Что согревает душу |
| O amor tem sabor | у любви есть вкус |
| Pra quem bebe a sua água | Для тех, кто пьет свою воду |
| Lá, Lalá Lalá! | Вот, Лала Лала! |
| Lalá Lalá! | Ла-ла-ла-ла! |
| Lalalá! | Лалала! |
| Lá, Lalá Lalá! | Вот, Лала Лала! |
| Lalá Lalá! | Ла-ла-ла-ла! |
| Lalalá! | Лалала! |
| O amor é o calor | любовь это тепло |
| Que aquece a alma | Что согревает душу |
| O amor tem sabor | у любви есть вкус |
| Pra quem bebe a sua água | Для тех, кто пьет свою воду |
Перевод текста песни Do Seu Lado - Jota Quest
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Do Seu Lado , исполнителя -Jota Quest
В жанре:Музыка мира
Дата выпуска:30.04.2015
Язык песни:Португальский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2014 | |
| 2012 |