Перевод текста песни Heard a Voice -

Heard a Voice -
В жанре:Иностранная авторская песня
Дата выпуска:10.09.2020
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Heard a Voice (оригинал)Услышал Голос (перевод)
I have always seen a face Я всегда видел лицо
In the bright sky, in the fields of gray В ясном небе, в полях седых
And I have always hope for a place И я всегда надеюсь на место
Where my heart could rest a while if I should stay Где мое сердце могло бы немного отдохнуть, если бы я остался
Now, I have always heard a voice Теперь я всегда слышал голос
Heard the rainfall and the ground rejoice Слышал дождь и земля ликовала
I heard the wind call as a boy Я слышал зов ветра мальчиком
I knew my heart must be the one to make my choice Я знал, что мое сердце должно сделать мой выбор
So carry me on through the void Так что несите меня через пустоту
And guide my hands if I cannot find my joy И направь мои руки, если я не могу найти свою радость
For I have always heard a voice Ибо я всегда слышал голос
As a whisper on the wind in a world of noise Как шепот на ветру в мире шума
Now I can’t say where I’ll go Теперь я не могу сказать, куда я пойду
And I won’t lie and say I know И я не буду лгать и говорить, что знаю
What I’ll become or where I’ll roam Кем я стану или где я буду бродить
Can I cross the line, is it? Могу ли я пересечь черту, не так ли?
Oh, carry me on through the void О, пронеси меня через пустоту
Lift my head for I cannot find my joy Поднимите мою голову, потому что я не могу найти свою радость
And I have always heard a voice И я всегда слышал голос
As a whisper on the wind Как шепот на ветру
As a whisper on the wind Как шепот на ветру
As a whisper on the wind in a world of noiseКак шепот на ветру в мире шума
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!