| Little Tomcat (оригинал) | Маленький Кот (перевод) |
|---|---|
| Little tomcat, stay close to me | Маленький котенок, держись рядом со мной |
| 'Cause there are clouds on the horizon and a chill on the breeze | Потому что на горизонте облака и ветерок холодный |
| We’re alone now, don’t you be scared | Мы теперь одни, ты не бойся |
| I’ve got a callused hand, a farmer’s tan, and I’m happy to share | У меня мозолистая рука, фермерский загар, и я рад поделиться |
| You and I will both get by | Мы с тобой оба пройдем |
| Just promise you won’t stray | Просто пообещай, что не заблудишься |
| All that I need is some dirt and a seed | Все, что мне нужно, это немного грязи и семян |
| And I will feed you 'til the summer blows away | И я буду кормить тебя, пока не улетит лето |
| Little tomcat, don’t be afraid | Маленький котенок, не бойся |
| When there’s a stirring in the meadow or a noise in the shade | Когда на лугу шевелится или шум в тени |
| I’ll defend you and lead you from harm | Я защищу тебя и уведу от зла |
| If you should find yourself in peril, I will guard you in my arms | Если ты окажешься в опасности, я буду охранять тебя на руках |
| You and I will both get by | Мы с тобой оба пройдем |
| Just promise you won’t stray | Просто пообещай, что не заблудишься |
| All that I need is some dirt and a seed | Все, что мне нужно, это немного грязи и семян |
| And I will feed you 'til the summer blows away | И я буду кормить тебя, пока не улетит лето |
| I’ve seen people come and depart | Я видел, как люди приходят и уходят |
| With everyone there’s a start and there’s an end | У всех есть начало и конец |
| I’m sick and tired of failed desire | Я устал от несбывшегося желания |
| What I really need is just a friend | Что мне действительно нужно, так это просто друг |
| Little tomcat, don’t let me down | Маленький котенок, не подведи меня |
| 'Cause I have spent so long forsaken in this lonely old town | Потому что я так долго был покинут в этом одиноком старом городе |
| You don’t judge or tell me I’m wrong | Вы не судите и не говорите мне, что я ошибаюсь |
| If you will take me as I am, then I will take you along | Если ты возьмешь меня таким, какой я есть, то я возьму тебя с собой |
| You and I will both get by | Мы с тобой оба пройдем |
| Just promise you won’t stray | Просто пообещай, что не заблудишься |
| All that I need is some dirt and a seed | Все, что мне нужно, это немного грязи и семян |
| And I will feed you 'til the summer blows away | И я буду кормить тебя, пока не улетит лето |
| All that I need is some dirt and a seed | Все, что мне нужно, это немного грязи и семян |
| And I will feed you 'til the summer blows away | И я буду кормить тебя, пока не улетит лето |
Перевод текста песни Little Tomcat - Josh Woodward
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Little Tomcat , исполнителя -Josh Woodward
Дата выпуска:12.08.2012
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: