Перевод текста песни Gemini - Josh Woodward

Gemini (оригинал)

You were the left hand and I was the right
You were the darkness and I was the light But nothing’s the same since the
horrible night
When Gemini fell from the sky
Your transient whispers were lost in the air When the oceanside breeze came and
swept through your hair
And the heavens were split past the point of repair
When Gemini fell from the sky
And I held you so close like an angel
As your delicate frame fell
You streaked through the sky in a flame While the writers and poets all
scurried Their pens all a flurry
To capture the glimmering rain
But the beautiful glow was the end of your road
The night Gemini fell from the sky
We came to the universe joined at the hip Our bodies connected, our minds
separate But you started descending and slowly we split
When Gemini fell from the sky I reached out my arm and I lent you a hand
Pulling like hell just to get you to stand
But the forces of nature were greater than man
When Gemini fell from the sky
Like a mirror was shattered in shards
We were scattered in parts
And I couldn’t remember my face
And the perfect reflection I saw
Every line, every flaw
Disappeared as you tumbled away
i saw the last treasure of your delicate face the night Gemini fell from the sky
Every memory you erased as you tumbled away The night Gemini fell from the sky
You were always the blanket around me When coldness had found me
You wrapped me up tight like a coat
Now I feel like a passenger stuck In a driverless truck
As the oncoming headlights approach And the two became one with the light of
the sun
The night Gemini fell from the sky
And the two became one and the story was done
The night Gemini fell from the sky

Близнецы (перевод)

Ты был левой рукой, а я был правой
Ты был тьмой, а я был светом, но все изменилось с тех пор, как
ужасная ночь
Когда Близнецы упали с неба
Твой мимолетный шепот затерялся в воздухе, Когда подул океанский бриз и
пробежался по твоим волосам
И небеса раскололись за точку ремонта
Когда Близнецы упали с неба
И я держал тебя так близко, как ангел
Когда твоя хрупкая оправа упала
Ты пронеслась по небу в пламени, Пока писатели и поэты все
Спешили их ручки все шквал
Чтобы запечатлеть мерцающий дождь
Но красивое сияние было концом твоего пути.
Ночью Близнецы упали с неба
Мы пришли во вселенную, соединенные бедром. Наши тела соединились, наши умы
раздельно, но ты начал спускаться, и мы медленно разделились
Когда Близнецы упали с неба, я протянул руку и протянул тебе руку
Тянуть, как ад, просто чтобы заставить вас встать
Но силы природы были сильнее человека
Когда Близнецы упали с неба
Словно зеркало разбилось на осколки
Мы были разбросаны по частям
И я не мог вспомнить свое лицо
И идеальное отражение, которое я видел
Каждая линия, каждый недостаток
Исчез, когда ты упал
Я видел последнее сокровище твоего нежного лица в ночь, когда Близнецы упали с неба
Каждое воспоминание, которое ты стерла, когда упала, Ночью Близнецы упали с неба.
Ты всегда был одеялом вокруг меня, Когда меня настигла холодность.
Ты закутала меня крепко, как пальто
Теперь я чувствую себя пассажиром, застрявшим в беспилотном грузовике.
Когда встречные фары приблизились, И двое стали одним светом
солнце
Ночью Близнецы упали с неба
И двое стали одним, и история была сделана
Ночью Близнецы упали с неба