| Bank of the Philippine Islands Centennial Song (оригинал) | Bank of the Philippine Islands Centennial Song (перевод) |
|---|---|
| You have a way about you | У вас есть способ о вас |
| in the little things you do | в мелочах, которые вы делаете |
| You make me feel that I’m | Ты заставляешь меня чувствовать, что я |
| especially dear to you | тебе особенно дорог |
| Oh when things go wrong | О, когда что-то пойдет не так |
| and there is no one to be found | и никого не найти |
| It’s so nice to know | Приятно знать |
| You’re always be around | Ты всегда рядом |
| There’s something warm about your smile that comes so naturally | В твоей улыбке есть что-то теплое, такое естественное |
| It is your charm, your thoughtful ways that move me constantly | Это ваше обаяние, ваши вдумчивые пути, которые меня постоянно трогают |
| Like a song, you will linger on and fill my memory | Как песня, ты затянешься и наполнишь мою память |
| I know that you will always be, A cherished part of me | Я знаю, что ты всегда будешь Заветной частью меня. |
| You’ll always be a cherished part of me. | Ты всегда будешь заветной частью меня. |
