Перевод текста песни One Way - Jorge Salán

One Way (оригинал)

When only tears are falling
you don´t have to watch ¨big brother¨
to realize you´re fucking stupid too
don´t have to follow popstars, moviestars
just to haven an attitude
everybody is watching when I get down on my kness
that´s what they like to see
so I´m asking myself
will they bealive
lord set them free
I saw a kid running wild with a gun in his hand
such a shame
killing his mother, father, brother, don´t matter to him is just a simple game
he plays
watch yourself, there´s nothing that you cam do
you´re running out of time
ain´t no lie
they´re gonna jet to you
if you don´t hide
when only tears are falling
time to make a change
when angels cry
tears of a man
when superman comes crawling
time to make a change
when angels cry
tears of a man
hit the road joe
there´s no place to hide
do the jump joe
and you´re gonna fly
So, so high
ain´t gonna waste my time
no more
everybody
is watching when get down on my kness
that´s what they like to see
so I´m asking myself
will they belive
lord set them free
when only tears are falling
time to make a change
when angels cry
tears of a man
if lonely tears are falling
time to make a change
when angels cry
tears of a man
politics is lying
heroes are dying
angels are crying
tear of a man
when only tears are falling
time to make a change
when
angels cry
tears of a man

One Way (перевод)

Когда только слезы падают
вам не нужно смотреть «большого брата»
чтобы понять, что ты тоже чертовски глуп
не обязательно подписываться на поп-звезд, кинозвезд
просто иметь отношение
все смотрят, когда я опускаюсь на колени
это то, что им нравится видеть
поэтому я спрашиваю себя
будут ли они живы
Господь освободил их
Я видел дикого ребенка с ружьем в руке
какой позор
убить его мать, отца, брата, ему все равно, это просто простая игра
Он играет
следи за собой, ты ничего не можешь сделать
у вас мало времени
это не ложь
они собираются лететь к вам
если ты не прячешься
когда только слезы падают
время внести изменения
когда ангелы плачут
слезы мужчины
когда приползает супермен
время внести изменения
когда ангелы плачут
слезы мужчины
отправляйся в путь, Джо
нет места, чтобы спрятаться
сделай прыжок джо
и ты будешь летать
Так высоко
не собираюсь тратить свое время
больше не надо
все
наблюдает, когда опускаюсь на колени
это то, что им нравится видеть
поэтому я спрашиваю себя
будут ли они верить
Господь освободил их
когда только слезы падают
время внести изменения
когда ангелы плачут
слезы мужчины
если падают одинокие слезы
время внести изменения
когда ангелы плачут
слезы мужчины
политика лжет
герои умирают
ангелы плачут
слеза мужчины
когда только слезы падают
время внести изменения
когда
Ангелы плачут
слезы мужчины