Перевод текста песни Слабая - Jordan

Слабая (оригинал)

Я тебе себя подарила
Я тебя так сильно любила
Да я не такая как все, создана ветром
Но ты знал об этом
Я свободно в небе парила
Я свою свободу любила
Но ты завязал мои руки, просто от скуки
Останови эти муки
Говорю стоп отпусти меня
Кричала в небо как вне себя
Просила подать мне знак
Он моя боль он мой враг
А я лишь слабая
Больная дура
С таким наивным взглядом на жизнь
Самооценка на ноль
Я столько плакала
Не знала как встать с колен
Он мой невидимый плен
Моя боль
Смотри тебе никуда деться
Сама своё выбрала место
Я ведь тебя не просил не обещал
Не клялся в любви безвозмездно
Ты ведь сама виновата
Тебе нет дороги обратно
Знаю что поздно лечить не изменить
Ты ведь моя безвозвратно
Нет не проси я не отпущу
Не надо причин просто так хочу
Кому ты нужна теперь
Ты будешь моя поверь
Ведь ты же слабая
Больная дура
С таким наивным взглядом на жизнь
Самооценка на ноль
Ты столько плакала
Не знала как встать с колен
Я твой невидимый плен
Твоя боль
Ты разорвал душу и тело
Ну посмотри что ты наделал !
И я кричу к черту к черту !
К Черту такую любовь !
Я даже не понял что сделал
Ведь ты объяснить не сумела
Ты говоришь к черту к черту
К черту любовь !
К черту любовь !
К черту любовь !
К черту
К черту
К черту
К черту
К черту
К черту
К черту
К черту
К черту
К черту любовь
Ты разорвал душу и тело
Ну посмотри что ты наделал
Я говорю к черту к черту
К черту такую любовь
Ты просто быть рядом хотела
Быть рядом душою и телом
Но я поздно понял , поздно
Я просто тебя потерял

Слабая (перевод)

Я тебе себя подарил
Я тебя так сильно любила
Да я не такая как все, создан ветром
Но ты знал об этом
Я свободно в небе парила
Я свою свободу любила
Но ты завязал мои руки, просто от скуки
Останови эти муки
Говорю от стоппусти меня
Кричал в небо как вне себя
Просила подать мне знак
Он моя боль он мой враг
Я лишь слабая
Больная дура
С таким наивным взглядом на жизнь
Самооценка на ноль
Я столько плакала
Неизвестно как встать с колен
Он мой невидимый плен
Моя боль
Смотри тебе никуда деться
Сама свое занятое место
Я ведь тебя не запросил
Не клялся в любви безвозмездно
Ты ведь сама виновата
Вам нет дороги
Знаю что поздно лечить не изменить
Ты ведь моя безвозвратно
Нет не прошу я не отпущу
Не надо причин просто так хочу
Кому ты нужен сейчас
Ты будешь моей верой
Ведь ты же слабая
Больная дура
С таким наивным взглядом на жизнь
Самооценка на ноль
Ты столько плакала
Неизвестно как встать с колен
Я твой невидимый плен
Твоя боль
Ты разорвал душу и тело
Ну посмотри что ты наделал !
И я кричу к черту к черту!
К Черту такую ​​любовь !
Я даже не понял что сделал
ты не объяснишь
Ты говоришь к черту к черту
К черту любовь !
К черту любовь !
К черту любовь !
К черту
К черту
К черту
К черту
К черту
К черту
К черту
К черту
К черту
К черту любовь
Ты разорвал душу и тело
ну посмотри что ты наделал
я говорю к черту к черту
К черту такую ​​любовь
Ты просто хотел быть рядом
Быть рядом душою и телом
Но я поздно понял, поздно
я просто тебя потерял