Перевод текста песни Arizona - Jordan Mitchell

Arizona (оригинал)

I’ve been out in Arizona
I’ve been distant, I’ve been looking for the seritonin
That’s been missing since I was 20 something
Always hated the cold, feeling jaded and old
Baby you just say the words and I’ll be on a one way
Sick of having breakdowns, leave me on the runway
Running for nowhere
And maybe after corona, we’ll meet in Sedona and say
«Is it obvious that I
Wanted more than just tonight?»
Needed more than just goodbye
But I guess it’s okay if I’m not alright
I’m too old to get wasted
Strung out on the weekends
Burning my lungs up
Been high this whole season
Been high this whole year 'cause I can’t take you leaving
Don’t leav Arizona
If so you’re my reason to go
I don’t wanna go if you’re not thre
And say what you gotta say
I can hardly bare it
Know that our history’s in a coma
Let’s wake it up in Sedona
«Is it obvious that I
Wanted more than just tonight?»
Needed more than just goodbye
But I guess it’s okay if I’m not alright
Is it obvious that I
Wanted more than just tonight?"
Needed more than just goodbye
But I guess it’s okay if I’m not alright
I’ve been out in Arizona
I’ve been distant, I’ve been looking for the seritonin
That’s been missing since I was 20 something
Always hated the cold, feeling jaded and old
«Is it obvious that I
Wanted more than just tonight?»
Needed more than just goodbye
But I guess it’s okay if I’m not alright

Arizona (перевод)

Я был в Аризоне
Я был далеко, я искал серитонин
Этого не хватало с тех пор, как мне было 20 с чем-то
Всегда ненавидел холод, чувствовал себя измученным и старым
Детка, ты просто скажешь слова, и я буду в одну сторону
Надоели поломки, оставь меня на взлетно-посадочной полосе
Бег в никуда
И, может быть, после короны мы встретимся в Седоне и скажем
«Разве очевидно, что я
Хотели большего, чем просто сегодня?»
Нужно больше, чем просто прощание
Но я думаю, все в порядке, если я не в порядке
Я слишком стар, чтобы напиться
Затянут по выходным
Сжигание моих легких
Был под кайфом весь этот сезон
Весь год был под кайфом, потому что я не могу заставить тебя уйти
Не уезжайте из Аризоны
Если так, ты моя причина уйти
Я не хочу идти, если тебя нет
И скажи, что ты должен сказать
Я едва могу это вынести
Знай, что наша история в коме
Давайте разбудим его в Седоне
«Разве очевидно, что я
Хотели большего, чем просто сегодня?»
Нужно больше, чем просто прощание
Но я думаю, все в порядке, если я не в порядке
Очевидно ли, что я
Хотел большего, чем просто сегодня вечером?»
Нужно больше, чем просто прощание
Но я думаю, все в порядке, если я не в порядке
Я был в Аризоне
Я был далеко, я искал серитонин
Этого не хватало с тех пор, как мне было 20 с чем-то
Всегда ненавидел холод, чувствовал себя измученным и старым
«Разве очевидно, что я
Хотели большего, чем просто сегодня?»
Нужно больше, чем просто прощание
Но я думаю, все в порядке, если я не в порядке