Перевод текста песни Contemporary Love - Joni Payne

Contemporary Love (оригинал)

It’s hard to say but
Choosing you is like
Choosing to kill the new
Truth that I’m invented
Soon will be prevented
By your gloom
And that something is something that I already knew
So this is long overdue
It’s a case that contemporary love
You’re the best escape from the things that I want
It’s a case that contemporary love
You’re the best escape from the things that I want
New to know heights pursuing this life
You don’t do it with one night
One night, one night
Would take away this life
And that something is something that I already knew
So this is long overdue
It’s a case that contemporary love
You’re the best escape from the things that I want
It’s a case that contemporary love
You’re the best escape from the things that I want
You know I wrote this before I said it
Maybe you’re even before I knew I thought it
I’ve told you that by the time that you hear this
You deserve it
But it’s the truth I swear
It’s the truth that I hated but
It is better that you knew
You deserve it
But it’s the truth I swear
It’s the truth that I hated but
It is better that you knew

Современная Любовь (перевод)

Трудно сказать, но
Выбрать вас — это как
Выбор убить новое
Правда, что я изобретен
Скоро будет предотвращено
По твоему унынию
И это что-то, что я уже знал
Так что это давно назрело
Это тот случай, когда современная любовь
Ты лучший побег от того, что я хочу
Это тот случай, когда современная любовь
Ты лучший побег от того, что я хочу
Новое, чтобы узнать высоты, преследующие эту жизнь
Вы не делаете это за одну ночь
Одна ночь, одна ночь
Забрал бы эту жизнь
И это что-то, что я уже знал
Так что это давно назрело
Это тот случай, когда современная любовь
Ты лучший побег от того, что я хочу
Это тот случай, когда современная любовь
Ты лучший побег от того, что я хочу
Вы знаете, что я написал это до того, как сказал это
Может быть, ты еще до того, как я понял, что думал об этом
Я уже говорил вам, что к тому времени, когда вы это услышите
Ты заслуживаешь это
Но это правда, клянусь
Это правда, которую я ненавидел, но
Лучше бы ты знал
Ты заслуживаешь это
Но это правда, клянусь
Это правда, которую я ненавидел, но
Лучше бы ты знал