Перевод текста песни I Will Find You - Jonas Stenberg

I Will Find You (оригинал)

When you see you are lost behind
And you just don’t know what to do
Don’t be scared
‘Cause I will find you
I will find you
Whenever life comes crashing down on you
When all the lights go out
And you don’t know where you running to
When you feel you’re left behind
And just don’t know what to do
Don’t be scared
‘Cause I will find you
I will find you
And I will lift you from the water when you drown
I will give you whatever thing you need to turn it all around
I will catch you when you fall
And rise you above it all
I will make these clouds (.)
(…) the sun
I will find you
I will find you

Я Найду Тебя (перевод)

Когда ты видишь, что потерялся
И вы просто не знаете, что делать
Не бойся
Потому что я найду тебя
Я найду тебя
Всякий раз, когда жизнь обрушивается на вас
Когда все огни гаснут
И ты не знаешь, куда ты бежишь
Когда вы чувствуете, что остались позади
И просто не знаю, что делать
Не бойся
Потому что я найду тебя
Я найду тебя
И я подниму тебя из воды, когда ты утонешь
Я дам вам все, что вам нужно, чтобы все изменить
Я поймаю тебя, когда ты упадешь
И подняться над всем этим
Я сделаю эти облака (.)
(…) солнце
Я найду тебя
Я найду тебя