| The One (оригинал) | единственный (перевод) |
|---|---|
| I don’t know where you coming from, | Я не знаю, откуда ты, |
| I can’t know when your lying’s done, to me | Я не могу знать, когда ты лжешь мне |
| all the stars in the sky to you, | все звезды на небе тебе, |
| they were never really all that blue | они никогда не были такими синими |
| so now you’re running here, not going out there bleed at all | так что теперь ты бежишь сюда, не выходя оттуда, истекая кровью |
| I dont know where your hope is from, | Я не знаю, откуда твоя надежда, |
| in this world the truth to young, it’s free | в этом мире правда для молодых, это бесплатно |
| I dont see where you coming from, | Я не вижу, откуда ты, |
| but I can hear you all night long, its real, so real | но я слышу тебя всю ночь, это реально, так реально |
| so now you’re running here, not going out there to bleed for them at all | так что теперь ты бежишь сюда, а не собираешься там кровоточить за них вообще |
| you came looking for something | ты пришел что-то искать |
| it was never gonna be the one you love | это никогда не будет тот, кого ты любишь |
| it was never meant to be the one you love | это никогда не должно было быть тем, кого ты любишь |
| I cant see where you calling from, | Я не вижу, откуда ты звонишь, |
| I can hear you all night long, it’s free | Я слышу тебя всю ночь, это бесплатно |
| I’ve been aroused and filled with blood, | Я был возбужден и наполнен кровью, |
| I’ve been had by every god above, up above | Я был у каждого бога наверху, наверху |
| so now you’re coming here, not going out there to bleed for them at all | так что теперь вы идете сюда, а не идете туда, чтобы пролить за них кровь вообще |
| you came looking for something, | Вы пришли что-то искать, |
| it was never gonna be the one you love, hold on | это никогда не будет тот, кого ты любишь, держись |
| it was never meant to be the one you love, oh the release | это никогда не должно было быть тем, кого ты любишь, о, освобождение |
| you’re not hoping | ты не надеешься |
| you’re not dreaming | ты не спишь |
| but your running | но ты бежишь |
| what in this world could you be running from | от чего в этом мире ты мог бежать |
| can it be the one you love | это может быть тот, кого ты любишь |
| can it be the one you love | это может быть тот, кого ты любишь |
| was it not deep enough | было недостаточно глубоко |
| can it be the one you love | это может быть тот, кого ты любишь |
| was it not deep enough | было недостаточно глубоко |
| can you be the one you love | ты можешь быть тем, кого любишь |
| the one, the one, the one | тот, тот, тот |
Перевод текста песни The One -
Дата выпуска:23.09.2012
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: