Перевод текста песни I'll See You - Jonah Mutono, Clara La San

I'll See You (оригинал)

I know that heaven is waiting for you
But it’s not over trust me, when I say it’s true
Your name is written all of the moon
You’ll be remembered by the world that cares for you
You’ll see the planets, you’ll like the view
I’m sure that you’ve already found somebody new
But don’t worry baby, I won’t be cruel
When I look in the mirror all I see is you
Don’t worry about how you land, you’ll be standing
Don’t worry about all the wars we’ll be fighting
I’ll see you above me I swear
Don’t worry about all the stars they’re protecting
Don’t worry about where you are when you get in
I’ll see you above me I swear

(перевод)

Я знаю, что небеса ждут тебя
Но это не слишком, поверь мне, когда я говорю, что это правда
Ваше имя написано на всей луне
Вас запомнит мир, который заботится о вас
Вы увидите планеты, вам понравится вид
Я уверен, что вы уже нашли кого-то нового
Но не волнуйся, детка, я не буду жесток
Когда я смотрю в зеркало, я вижу только тебя
Не беспокойтесь о том, как вы приземлитесь, вы будете стоять
Не беспокойтесь обо всех войнах, которые мы будем вести
Я увижу тебя над собой, клянусь
Не беспокойтесь обо всех звездах, которые они защищают
Не беспокойтесь о том, где вы находитесь, когда входите
Я увижу тебя над собой, клянусь