Перевод текста песни A Beautiful Decay - Jomo from Kajiado

A Beautiful Decay - Jomo from Kajiado
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Beautiful Decay , исполнителя -Jomo from Kajiado
Песня из альбома: The Day We Left the Earth
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:27.08.2018
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:PANDEMIC STUDIO

Выберите на какой язык перевести:

A Beautiful Decay (оригинал)Прекрасный Распад (перевод)
If someone wants to be alive, he should keep, his heart inside. Если кто-то хочет быть живым, он должен хранить свое сердце внутри.
Or kill another homeless man, who has no plan. Или убить другого бездомного, у которого нет плана.
So must, upload your gun and throw it to the sun. Так и надо, загрузи свой пистолет и брось его на солнце.
Your crummy body, is bone dry, it’s too late, to die. Твоё дряхлое тело высохло до костей, слишком поздно умирать.
If someone’s whispering, your name and hope it’s not in vain. Если кто-то шепчет, твоё имя и надеюсь, что не зря.
So ask him, why are we still here, why don’t we disappear? Так спросите его, почему мы все еще здесь, почему мы не исчезаем?
(This is a police, we have you surrounded)! (Это полиция, мы вас окружили)!
Tell me, why don’t we disappear? Скажи мне, почему бы нам не исчезнуть?
(Put your gun on the ground and step away)! (Положи пистолет на землю и отойди)!
We break the barricades, our empire is in, a moribund state. Мы ломаем баррикады, наша империя находится в умирающем состоянии.
Obey your fears, keep a grenade, in your hand and prepare to invade. Повинуйтесь своим страхам, держите гранату в руке и готовьтесь к вторжению.
We’ll attack to stop this, digital slave trade, the skies are falling down. Мы нападем, чтобы остановить это, цифровую работорговлю, небо рушится.
You can pray anyway, you are afraid, but you can’t run away. Ты и так можешь молиться, ты боишься, но ты не можешь убежать.
I have on money in my bag, I have only a dirty flag. У меня есть деньги в сумке, у меня есть только грязный флаг.
I found it in the abyss, that does not exist. Я нашел его в бездне, которого не существует.
We have a reason, to be strong, although everything, goes wrong. У нас есть причина быть сильными, хотя все идет не так.
Only the dead have seen, the end of a never-ending war. Только мертвые видели конец нескончаемой войны.
(This a police, we know you’re in there)! (Это полиция, мы знаем, что вы там)!
Of a never-ending war. Бесконечной войны.
(You're under arrest, get down on the ground)! (Вы арестованы, ложитесь на землю)!
We break the barricades, our empire is in, a moribund state. Мы ломаем баррикады, наша империя находится в умирающем состоянии.
Obey your fears, keep a grenade, in your hand and prepare to invade. Повинуйтесь своим страхам, держите гранату в руке и готовьтесь к вторжению.
We’ll attack to stop this, digital slave trade. Мы нападем, чтобы остановить эту цифровую работорговлю.
And now we’re standing on the killing floor, the killing floor. И теперь мы стоим на этаже убийств, этаже убийств.
The king is dead, long live the king! Король умер, да здравствует король!
I hope, one day we will see, the first light, of spring! Я надеюсь, что однажды мы увидим первый свет весны!
The king is dead, long live the king! Король умер, да здравствует король!
I hope, one day we will see, the first light, of spring! Я надеюсь, что однажды мы увидим первый свет весны!
And we shall rise, against everything, that prevents us, to survive. И мы поднимемся, вопреки всему, что мешает нам выжить.
Now we have choice to be alive, all we hear, is lies. Теперь у нас есть выбор остаться в живых, все, что мы слышим, это ложь.
So what the hell, is wrong with, humankind?Так что, черт возьми, не так с человечеством?
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!