Перевод текста песни Coming From - John Wicks

Coming From (оригинал)

Coming from the bottom
Coming from the bottom
Said like would you help me
Coming from the bottom (The bottom, bottom)
Coming from the bottom (The bottom, bottom)
Said like would you help me (Would you help me)
Always getting problems (Always getting problems)
Coming from the bottom (From the bottom, bottom)
Coming from the bottom (From the bottom, bottom)
Said like would you help me (Would you help me)
Always getting problems (Always getting problems)
Coming from the bottom (The bottom)
Coming from the bottom (The bottom)
Said like would you help me (Said like would you)
Always getting problems (Always getting problems)
Watch me lead the way, the open gates
My mama cried my brother died, he came alive, I watched him burn
It wasn’t time, better news
Pushed the pack like rather do
With no precision make a move
In the jungle, rabbit food
In the hood, wackadoo
Before the rooster cuckadoo
My mama said don’t go to hell, yeah I just came back from there
Yeah the hood is kind of fine, my shooters round
My demons got my back like spine
Ooh I’m kind of hard to find, I’m in the heart we never die
Mama said don’t go to hell, yeah I just came back from there
The hood is kind of fine, yeah the hood is kind of fine
'Cause bitch this c’est lavie (C'estlavie, cestla)
Missed the c’est lavie (C'estlavie, cestla) (Swear to God)
Oooh I’m c’est lavie
Coming from the bottom (The bottom, bottom)
Coming from the bottom (The bottom, bottom)
Said like would you help me (Would you help me)
Always getting problems (Always getting problems)
Coming from the bottom (From the bottom, bottom)
Coming from the bottom (From the bottom, bottom)
Said like would you help me (Would you help me)
Always getting problems (Always getting problems)
Coming from the bottom (The bottom)
Coming from the bottom (The bottom)
Said like would you help me (Said like would you)
Always getting problems (Always getting problems)

(перевод)

Приходит со дна
Приходит со дна
Сказал, как бы вы помочь мне
Иду снизу (снизу, снизу)
Иду снизу (снизу, снизу)
Сказал, что не могли бы вы мне помочь (не могли бы вы мне помочь)
Всегда возникают проблемы (Всегда возникают проблемы)
Приходит снизу (снизу, снизу)
Приходит снизу (снизу, снизу)
Сказал, что не могли бы вы мне помочь (не могли бы вы мне помочь)
Всегда возникают проблемы (Всегда возникают проблемы)
Приходит снизу (снизу)
Приходит снизу (снизу)
Сказал, что ты мне поможешь (сказал, что ты не поможешь)
Всегда возникают проблемы (Всегда возникают проблемы)
Смотри, как я веду путь, открытые ворота
Моя мама плакала, мой брат умер, он ожил, я смотрел, как он горит
Еще не время, хорошие новости
Толкнул пакет, как скорее
Без точности сделать ход
В джунглях еда для кроликов
В капюшоне, wackadoo
Перед кукушкой петуха
Моя мама сказала, не ходи к черту, да, я только что оттуда
Да, капюшон в порядке, мои стрелки круглые
Мои демоны получили мою спину, как позвоночник
О, меня трудно найти, я в сердце, мы никогда не умрем
Мама сказала, не ходи к черту, да, я только что оттуда
Капюшон в порядке, да, капюшон в порядке
Потому что, сука, это c'est lavie (C'estlavie, cestla)
Пропустил c'est lavie (C'estlavie, cestla) (Клянусь Богом)
Ооо, я c'est lavie
Иду снизу (снизу, снизу)
Иду снизу (снизу, снизу)
Сказал, что не могли бы вы мне помочь (не могли бы вы мне помочь)
Всегда возникают проблемы (Всегда возникают проблемы)
Приходит снизу (снизу, снизу)
Приходит снизу (снизу, снизу)
Сказал, что не могли бы вы мне помочь (не могли бы вы мне помочь)
Всегда возникают проблемы (Всегда возникают проблемы)
Приходит снизу (снизу)
Приходит снизу (снизу)
Сказал, что ты мне поможешь (сказал, что ты не поможешь)
Всегда возникают проблемы (Всегда возникают проблемы)