Перевод текста песни Malibu People - John Phillips

Malibu People (оригинал)

I got a fine beach house, baby
And the waves roll in
Playing in the sand with your best friend babe
Malibu people really know how to live
A castle in the sand and a lady
And the waves roll in
Keep it in mind for some other time
Malibu people really know how to live
It took some time to find a crack in her defenses
A hole in her heart you might say
Keeping abreast of her, keeping things bandaged
All I know is that the waves roll in
Big belly woman laying waiting in the sand for her baby
And the waves the roll in
If she needs a spot to drop, you know she’s got to drop
Before the waves roll in
All right…
A castle in the sand and a lady
And the waves roll in
Keep it in mind for some other time
Malibu people really know how to live
Big belly woman laying waiting in the sand for her baby
While the waves the roll in
If she needs a spot to drop, you know she’s not to got
Before the waves roll in
It’s the season again

Люди из Малибу (перевод)

У меня есть прекрасный пляжный домик, детка
И волны катятся
Играешь в песке со своей лучшей подругой, детка
Люди Малибу действительно умеют жить
Замок на песке и дама
И волны катятся
Имейте это в виду в другой раз
Люди Малибу действительно умеют жить
Потребовалось некоторое время, чтобы найти брешь в ее защите.
Дыра в ее сердце, можно сказать
Не отставать от нее, держать вещи перевязанными
Все, что я знаю, это то, что волны катятся
Женщина с большим животом лежит в песке и ждет своего ребенка
И волны катятся
Если ей нужно место, чтобы упасть, вы знаете, что она должна упасть
Перед волнами катятся
Хорошо…
Замок на песке и дама
И волны катятся
Имейте это в виду в другой раз
Люди Малибу действительно умеют жить
Женщина с большим животом лежит в песке и ждет своего ребенка
Пока волны катятся
Если ей нужно место, чтобы упасть, вы знаете, что ей не нужно
Перед волнами катятся
Это снова сезон