Перевод текста песни Higher - John Park

Higher (оригинал)

open up my eyes
in a world of lies
spoken tenderly
shed a light and let
the noises in my head
to escape from me
charm me into thinking
that I’m doing just fine
lover and a friend
bullet and a cure
you’re a blinding light
so beautiful
burning up in flames
what remains is only pain
but you have me keep on
coming back for more
oh you get me higher than love
a taste and I can’t get enough
you get me higher
higher than love
still and all alone in quiet for so long
(is there anyone out there)
it’s unbelievable
that I’d ever find something more
undeniable
I can’t help it you are my
alpha and omega
beginning and the end
it’s so good it hurts
again and again
burning up in flames
what remains is only pain
but you make it look
so good to feel alive
oh you get me higher than love
a taste and I can’t get enough
you get me higher
higher (give me more of you)
oh you get me higher than love
a taste and I can’t get enough
you get me higher
higher than stars
(take me away from this place)
higher than suns
(over the clouds through the sky)
higher than kings
(on the other side)
higher than gods
lover and a friend
bullet and a cure
am I flying high or lying on the floor
give me more of (you)
oh you get me higher than love
a taste and I can’t get enough
you get me higher
higher and higher
oh you get me higher than love
a taste and I can’t get enough
you get me higher
higher than love

(перевод)

открой мне глаза
в мире лжи
нежно сказано
пролить свет и позволить
шумы в моей голове
сбежать от меня
заставь меня думать
что у меня все хорошо
любовник и друг
пуля и лекарство
ты ослепляющий свет
как прекрасно
горящий в огне
остается только боль
но ты заставляешь меня продолжать
возвращаюсь, чтобы узнать больше
о, ты ставишь меня выше любви
вкус, и я не могу насытиться
ты поднимаешь меня выше
выше, чем любовь
все еще и совсем один в тишине так долго
(есть ли там кто-нибудь)
это невероятно
Что я когда-нибудь найду что-то большее
неоспоримый
Я не могу помочь, ты мой
Альфа и Омега
начало и конец
это так хорошо, что больно
опять и опять
горящий в огне
остается только боль
но ты заставляешь это выглядеть
так приятно чувствовать себя живым
о, ты ставишь меня выше любви
вкус, и я не могу насытиться
ты поднимаешь меня выше
выше (дайте мне больше вас)
о, ты ставишь меня выше любви
вкус, и я не могу насытиться
ты поднимаешь меня выше
выше, чем звезды
(забери меня подальше от этого места)
выше солнц
(над облаками по небу)
выше королей
(с другой стороны)
выше богов
любовник и друг
пуля и лекарство
я лечу высоко или лежу на полу
дай мне больше (тебя)
о, ты ставишь меня выше любви
вкус, и я не могу насытиться
ты поднимаешь меня выше
выше и выше
о, ты ставишь меня выше любви
вкус, и я не могу насытиться
ты поднимаешь меня выше
выше, чем любовь