Перевод текста песни Shakin' My Cage - Joe Perry

Shakin' My Cage (оригинал)

Once in a while you got a dream to come true
Once in a while you get a rumor of you
I’m dying for you baby and your heaven’s touch
Can’t do without you cuz you’re much too much
You think you’re just turning the page
I gotta tell ya that you’re shakin' my cage
Shakin' my cage, shakin' my cage
Shake shakin' shakin' my cage
Shakin' my cage, shakin' my cage
Shake shakin' shakin' my cage
Everybody feels like they got something to do
Drive around the corner into some place new
Oh, flows like a river cuz it can’t be slowed
No room for heartaches it get a real fast loan
You think you’re just turning the page
I gotta tell ya that you’re shakin' my cage
Shakin' my cage, shakin' my cage
Shake shakin' shakin' my cage
Shakin' my cage, shakin' my cage
Shake shakin' shakin' my cage
I’m dying for you baby and your heaven’s touch
My friends all tell me that you are much too much
They’re all hoping, they can feel the crush
'Cause they all know I got a real crush
You think you’re just turning the page
I gotta tell ya that you’re shakin' my cage
Shakin' my cage, shakin' my cage
Shake shakin' shakin' my cage
Shakin' my cage, shakin' my cage
Shake shakin' shakin' my cage
Shakin' my cage, shakin' my cage
Shake shakin' shakin' my cage
Shakin' my cage, shakin' my cage
Shake shakin' shakin' my cage

Сотрясаю Свою Клетку. (перевод)

Время от времени у вас есть мечта, чтобы сбыться
Время от времени до вас доходят слухи
Я умираю за тебя, детка, и за твое небесное прикосновение
Не могу без тебя, потому что ты слишком много
Вы думаете, что просто переворачиваете страницу
Я должен сказать тебе, что ты трясешь мою клетку
Трясу свою клетку, трясу свою клетку
Встряхните, трясите, трясите мою клетку
Трясу свою клетку, трясу свою клетку
Встряхните, трясите, трясите мою клетку
Все чувствуют, что у них есть чем заняться
Езжайте за угол в какое-то новое место
О, течет как река, потому что ее нельзя замедлить
Нет места для душевных страданий, он получает реальный быстрый кредит
Вы думаете, что просто переворачиваете страницу
Я должен сказать тебе, что ты трясешь мою клетку
Трясу свою клетку, трясу свою клетку
Встряхните, трясите, трясите мою клетку
Трясу свою клетку, трясу свою клетку
Встряхните, трясите, трясите мою клетку
Я умираю за тебя, детка, и за твое небесное прикосновение
Мои друзья все говорят мне, что ты слишком много
Они все надеются, они чувствуют давку
Потому что все знают, что я действительно влюблен
Вы думаете, что просто переворачиваете страницу
Я должен сказать тебе, что ты трясешь мою клетку
Трясу свою клетку, трясу свою клетку
Встряхните, трясите, трясите мою клетку
Трясу свою клетку, трясу свою клетку
Встряхните, трясите, трясите мою клетку
Трясу свою клетку, трясу свою клетку
Встряхните, трясите, трясите мою клетку
Трясу свою клетку, трясу свою клетку
Встряхните, трясите, трясите мою клетку