Перевод текста песни I Am an Army - Joe McElderry

I Am an Army (оригинал)

I came this far with armoured heart
And my head held high
Grenades falling from the sky
And you beat your drum
Like a firing gun
But I hear no sound
The love beat out too loud
You know it all, you think it’s right
You love the hurt, you want the fight
You try, but I never feel you 'cos
You, you try to break me, you try to shake me
But I am an army
You, you try to hate me, but it only makes me
'Cos I am an army
Like an arrow sharp, when it leaves the bow
You will never know where I’m gonna go
I land in time, this beat is mine
I’ll walk on fire across the line
I know I’ll run through your wild storm 'cos
You, you try to break me, you try to shake me
But I am an army
You, you try to hate me, but it only makes me
'Cos I am an army (marching for the love)
(Our hearts are one)
Kicking down these doors
I have their hands against my back
Holding me, pushing me, pulling me
Lifting me
They guide me through when…
You, you try to break me, you try to shake me
But I am an army (marching by my side
We are the love our hearts are tied)
You, you try to take me, but you only wake me
And I am an army
You, you try to rule me, but you only fuel me
'Cos I am an army
You, you wanna hate me, but it only makes me
'Cos I am an army

(перевод)

Я зашел так далеко с бронированным сердцем
И моя голова высоко поднята
Гранаты падают с неба
И ты бьешь в свой барабан
Как стреляющее ружье
Но я не слышу звука
Любовь била слишком громко
Вы все это знаете, вы думаете, что это правильно
Ты любишь боль, ты хочешь драться
Ты пытаешься, но я никогда не чувствую тебя, потому что
Ты, ты пытаешься сломить меня, ты пытаешься меня встряхнуть
Но я армия
Ты, ты пытаешься ненавидеть меня, но это только заставляет меня
«Потому что я армия
Как острая стрела, когда она покидает лук
Ты никогда не узнаешь, куда я пойду
Я приземляюсь вовремя, этот бит мой
Я пойду в огне через линию
Я знаю, что пройду через твой дикий шторм, потому что
Ты, ты пытаешься сломить меня, ты пытаешься меня встряхнуть
Но я армия
Ты, ты пытаешься ненавидеть меня, но это только заставляет меня
«Потому что я армия (маршу за любовь)
(Наши сердца едины)
Выбивание этих дверей
у меня их руки на спине
Держи меня, толкай меня, тяни меня
Поднимите меня
Они ведут меня, когда…
Ты, ты пытаешься сломить меня, ты пытаешься меня встряхнуть
Но я армия (идущая рядом со мной
Мы любовь, наши сердца связаны)
Ты, ты пытаешься взять меня, но ты только разбудишь меня
И я армия
Ты, ты пытаешься управлять мной, но ты только подпитываешь меня.
«Потому что я армия
Ты, ты хочешь меня ненавидеть, но это только заставляет меня
«Потому что я армия