Перевод текста песни Penny Loafers and Bobby Socks - Joe Bennett, The Sparkletones

Penny Loafers and Bobby Socks (оригинал)

Well, she’s sweet sixteen
And she’s really tops
She’s got that crazy rhythm
And she never stops
She wears the penny loafers
And bobby socks
Well, I got a girl
She used to be a square
She thought that Toscanini
Was everywhere
She said that Beethoven
Was the top of the pop
Til she heard the news
About roll and rock
Ba ba ba ba…
Penny loafers and bobby socks
(CHORUS)
Penny loa
(CHORUS)
Everything is changing
Now she likes to flirt
She wears her catty blue jeans
And a sloppy shirt
She’s got big blue eyes
That light up like a fuse
She’s gone when she hears
Those rhythm and blues
Ba ba ba ba…
Penny loafers and bobby socks
(CHORUS)
Ba ba ba ba…

Penny Loafers and Bobby Socks (перевод)

Ну, ей милые шестнадцать
И она действительно топ
У нее сумасшедший ритм
И она никогда не останавливается
Она носит пенни мокасины
И бобби носки
Ну, у меня есть девушка
Раньше она была квадратной
Она думала, что Тосканини
Был везде
Она сказала, что Бетховен
Был на вершине поп-музыки
Пока она не услышала новости
О ролле и роке
Ба-ба-ба…
Пенни-лоферы и короткие носки
(ХОР)
Пенни лоа
(ХОР)
Все меняется
Теперь она любит флиртовать
Она носит свои кошачьи синие джинсы
И неряшливая рубашка
У нее большие голубые глаза
Это загорается, как предохранитель
Она ушла, когда услышала
Эти ритм-н-блюз
Ба-ба-ба…
Пенни-лоферы и короткие носки
(ХОР)
Ба-ба-ба…