| Sugar and Spice (оригинал) | Sugar and Spice (перевод) |
|---|---|
| Right about now, you’ve got me thinking it through | Прямо сейчас, ты заставил меня все обдумать |
| Talking 'bout the who, what, where, when, why and how | Говоря о том, кто, что, где, когда, почему и как |
| Yeah, I’ve been coming unglued and what’s the use? | Да, я отклеился, и что толку? |
| Right about now, I don’t know how I can take | Прямо сейчас я не знаю, как я могу принять |
| The heartache, and you’ve been showing up right on cue | Душевная боль, и ты появляешься прямо по сигналу |
| By God, I hope I’m right about you | Клянусь Богом, я надеюсь, что я прав насчет тебя |
| Sugar and spice, it would be nice | Сахар и специи, было бы неплохо |
| If we could agree, yeah | Если бы мы могли согласиться, да |
| Sugar and spice, the dark and the light | Сахар и специи, тьма и свет |
| Are you thinking 'bout me? | Ты думаешь обо мне? |
| 'Cause I been thinking 'bout you | Потому что я думал о тебе |
| Yes, I’ve been thinking 'bout you | Да, я думал о тебе |
| Right about now, you got me hoping you’re bluffing | Прямо сейчас ты заставил меня надеяться, что ты блефуешь |
| If you’re leaving alone, then you’re leaving me nothing | Если ты уходишь один, то ничего мне не оставляешь |
| It’s a long walk with a short fuse | Это долгая прогулка с коротким предохранителем |
| Because it just ain’t right if I can’t have you | Потому что это просто неправильно, если я не могу иметь тебя |
| Like a firefly caught in a bell jar | Как светлячок, пойманный в стеклянный колпак |
| I’ll shine for you like the North Star | Я буду сиять для тебя, как Полярная звезда |
| I’m just trying to rhyme as the time allows | Я просто пытаюсь рифмовать, пока позволяет время |
| By God, I hope you’re right about now | Ей-богу, я надеюсь, что ты сейчас прав |
| Sugar and spice, it would be nice | Сахар и специи, было бы неплохо |
| If we could agree, yeah | Если бы мы могли согласиться, да |
| Sugar and spice, the dark and the light | Сахар и специи, тьма и свет |
| Are you thinking 'bout me? | Ты думаешь обо мне? |
| Sugar and spice, the bark and the bite | Сахар и специи, кора и укус |
| The rumors are true, yeah | Слухи верны, да |
| Sugar and spice, a roll of the dice | Сахар и специи, бросок костей |
| But what can I do? | Но что я могу сделать? |
| You got me thinking 'bout you | Ты заставил меня задуматься о тебе |
| You got me thinking 'bout you | Ты заставил меня задуматься о тебе |
| Thinking 'bout, thinking 'bout | Думая о бое, думая о |
| Thinking 'bout, thinking 'bout you | Думая о тебе, думая о тебе |
| Thinking 'bout, thinking 'bout | Думая о бое, думая о |
| Thinking 'bout, thinking 'bout you | Думая о тебе, думая о тебе |
| Thinking 'bout, thinking 'bout | Думая о бое, думая о |
| Thinking 'bout, thinking 'bout you | Думая о тебе, думая о тебе |
| Thinking 'bout, thinking 'bout | Думая о бое, думая о |
| Thinking 'bout, thinking 'bout you | Думая о тебе, думая о тебе |
| I try not to sweat it, it’s getting harder to thread it | Я стараюсь не париться, становится все труднее завязать |
| (Thinking 'bout, thinking 'bout) | (Думая о, думая о) |
| (Thinking 'bout, thinking 'bout you) | (Думая о тебе, думая о тебе) |
| The needle gets dropped, gets lost in the hay | Игла падает, теряется в сене |
| You say that it’ll work out right like sugar and spice | Вы говорите, что это сработает, как сахар и специи |
| (Thinking 'bout, thinking 'bout) | (Думая о, думая о) |
| (Thinking 'bout, thinking 'bout you) | (Думая о тебе, думая о тебе) |
| But it’s tic tac toe, touch and go, all for show, I know | Но это крестики-нолики, коснись и иди, все для шоу, я знаю |
| (Thinking 'bout, thinking 'bout) | (Думая о, думая о) |
| (Thinking 'bout, thinking 'bout) | (Думая о, думая о) |
| (Thinking 'bout, thinking 'bout) | (Думая о, думая о) |
| (Thinking 'bout, thinking 'bout) | (Думая о, думая о) |
| But it’ll work out right just like sugar and spice | Но это сработает так же, как сахар и специи |
| (Thinking 'bout, thinking 'bout) | (Думая о, думая о) |
| (Thinking 'bout, thinking 'bout you) | (Думая о тебе, думая о тебе) |
| Sugar and spice, it would be nice | Сахар и специи, было бы неплохо |
| If we could agree | Если бы мы могли договориться |
| Sugar and spice, the dark and the light | Сахар и специи, тьма и свет |
| Are you thinking 'bout me? | Ты думаешь обо мне? |
| Sugar and spice, the bark and the bite | Сахар и специи, кора и укус |
| The rumors are true, yeah | Слухи верны, да |
| Sugar and spice, a roll of the dice | Сахар и специи, бросок костей |
| But what can I do? | Но что я могу сделать? |
| (What can I do?) | (Что мне делать?) |
| You got me thinking 'bout you | Ты заставил меня задуматься о тебе |
| (Thinking 'bout, thinking 'bout) | (Думая о, думая о) |
| (Thinking 'bout, thinking 'bout you) | (Думая о тебе, думая о тебе) |
| You got me thinking 'bout you | Ты заставил меня задуматься о тебе |
| (Thinking 'bout, thinking 'bout) | (Думая о, думая о) |
| (Thinking 'bout, thinking 'bout you) | (Думая о тебе, думая о тебе) |
Перевод текста песни Sugar and Spice - Jocelyn & Chris Arndt
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sugar and Spice , исполнителя -Jocelyn & Chris Arndt
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:16.09.2021
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: