| Concierto de Aranjuez: II. Adagio (оригинал) | Concierto de Aranjuez: II. Adagio (перевод) |
|---|---|
| Merodea, se esconde en la noche | Крадется, прячется в ночи |
| Aparece en cualquier lugar | появляться где угодно |
| No existen rincones, no existen amores | Нет углов, нет любви |
| Que le puedan engañar | что они могут обмануть вас |
| Servicial, siempre atento a tus deseos | Полезный, всегда внимательный к вашим пожеланиям |
| Envolviéndote en silencio | Окутывая тебя тишиной |
| Y cuando ya no temes sus redes | И когда ты перестанешь бояться их сетей |
| No te dejará escapar | не даст тебе сбежать |
| No conoce sentimiento | не знает чувств |
| Es frío como el metal | Холодно как металл |
| Caliente como un animal | горячий как животное |
| Te puede hacer volar sólo con su voz | Он может заставить вас летать одним своим голосом |
| Alquimista del amor | алхимик любви |
| Dueño del placer | владелец удовольствия |
| Amante infiel (el ladrón de corazones) | Неверный любовник (похититель сердец) |
| Domador de tu piel | укротитель твоей кожи |
| Tierno y cruel | нежный и жестокий |
| A veces así es (el ladrón de corazones) | Иногда это (вор сердец) |
| Alquimista del amor | алхимик любви |
| Dueño del placer | владелец удовольствия |
| Amante infiel (el ladrón de corazones) | Неверный любовник (похититель сердец) |
| Domador de tu piel | укротитель твоей кожи |
| A veces así es | иногда это |
| Tierno y cruel (el ladrón de corazones) | Нежный и жестокий (похититель сердец) |
| (el ladrón de corazones) | (похититель сердец) |
| (el ladrón de corazones) | (похититель сердец) |
| Sonrisa sincera llena de ilusiones | Искренняя улыбка полная иллюзий |
| Nunca comete errores | никогда не делай ошибок |
| Seductor, vendedor de nuevas emociones | Соблазнитель, продавец новых эмоций |
| Así es el ladrón de corazones | Это похититель сердец |
| No conoce sentimiento | не знает чувств |
| Es frío como el metal | Холодно как металл |
| Caliente como un animal | горячий как животное |
| Te puede hacer volar sólo con su voz | Он может заставить вас летать одним своим голосом |
| Alquimista del amor | алхимик любви |
| Dueño del placer | владелец удовольствия |
| Amante infiel (el ladrón de corazones) | Неверный любовник (похититель сердец) |
| Domador de tu piel | укротитель твоей кожи |
| Tierno y cruel | нежный и жестокий |
| A veces así es (el ladrón de corazones) | Иногда это (вор сердец) |
| Alquimista del amor | алхимик любви |
| Dueño del placer | владелец удовольствия |
| Amante infiel (el ladrón de corazones) | Неверный любовник (похититель сердец) |
| Domador de tu piel | укротитель твоей кожи |
| A veces así es | иногда это |
| Tierno y cruel (el ladrón de corazones) | Нежный и жестокий (похититель сердец) |
| (el ladrón de corazones) | (похититель сердец) |
| Te amará, te regalará un millón de sensaciones | Он полюбит тебя, он подарит тебе миллион ощущений |
| El ladrón de corazones no te dejará escapar | Похититель сердец не даст тебе сбежать |
| Mentirá, seducirá, abrazado a tus pasiones | Он будет лгать, он будет соблазнять, охватывая твои страсти |
| El ladrón de corazones | похититель сердец |
| No tiene piedad | нет пощады |
| (no tiene piedad) | (без пощады) |
| Alquimista del amor | алхимик любви |
| Dueño del placer | владелец удовольствия |
| Amante infiel (el ladrón de corazones) | Неверный любовник (похититель сердец) |
| Domador de tu piel | укротитель твоей кожи |
| Tierno y cruel | нежный и жестокий |
| A veces así es (el ladrón de corazones) | Иногда это (вор сердец) |
| Alquimista del amor | алхимик любви |
| Dueño del placer | владелец удовольствия |
| Amante infiel (el ladrón de corazones) | Неверный любовник (похититель сердец) |
| Domador de tu piel | укротитель твоей кожи |
| A veces así es | иногда это |
| Tierno y cruel (el ladrón de corazones) | Нежный и жестокий (похититель сердец) |
| Alquimista del amor | алхимик любви |
| Dueño del placer | владелец удовольствия |
| Amante infiel (el ladrón de corazones) | Неверный любовник (похититель сердец) |
| Domador de tu piel | укротитель твоей кожи |
| Tierno y cruel | нежный и жестокий |
| A veces así es (el ladrón de corazones) | Иногда это (вор сердец) |
| Alquimista del amor | алхимик любви |
| Dueño del placer | владелец удовольствия |
| Amante infiel (el ladrón de corazones) | Неверный любовник (похититель сердец) |
| Domador de tu piel | укротитель твоей кожи |
| A veces así es | иногда это |
| Tierno y cruel | нежный и жестокий |
| El ladrón de corazones | похититель сердец |
Перевод текста песни Concierto de Aranjuez: II. Adagio - Joaquín Rodrigo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Concierto de Aranjuez: II. Adagio , исполнителя -Joaquín Rodrigo
Песня из альбома Aranjuez's Concert for Guitar and Orchestra
в жанреМировая классика
Дата выпуска:31.08.2014
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписиMayo Fonografica
Тэги песни:
#Adagio
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2007 |