Перевод текста песни Nåt för dem som väntar - Joakim Berg

Nåt för dem som väntar (оригинал)

I ditt bröst
Finns en kuslig maskin
Den har en röst
Och slukar dyrbar bensin
Den producerar hopp
Och kastrerar drömmar ibland
När den säger 'stopp'
Så känner du just ingenting
Vi som krossas
Krossar och går på
Små späda barn
Med hjärtan som elefanter
Gud, finn nåt nytt
Som gör det lätt att hålla ut
Nåt för dom som väntar
Dom som orkar vänta mer
Gud, finn nåt nytt
Som gör det lätt att hålla ut
Nåt för dom som väntar
Dom som orkar vänta mer
Mitt hjärtas röst
Kan nog vara ostämd ibland
Instängd i ett bröst
En ambassad som saknar sitt land
Vems blommor räddar ängar
Makalösa stränder
För ensam räddar rätt i
Krister Sjögrens händer
Vi som krossas
Krossar och går på
Små späda barn
Men hjärtan som elefanter
Gud, finn nåt nytt
Som gör det lätt att hålla ut
Nåt för dom som väntar
Dom som orkar vänta mer
Gud, finn nåt nytt
Som gör det lätt att hålla ut
Nåt för dom som väntar
Dom som orkar vänta mer

(перевод)

В твоей груди
Есть жуткая машина
У него есть голос
И жрет драгоценный бензин
Это производит надежду
И кастрирует сны иногда
Когда он говорит «стоп»
Так что ты ничего не чувствуешь
Мы раздавлены
Давит и идет дальше
Маленькие дети
С сердцами, как у слонов
Боже, найди что-нибудь новое
Что позволяет легко терпеть
Кое-что для тех, кто ждет
Те, кто может ждать дольше
Боже, найди что-нибудь новое
Что позволяет легко терпеть
Кое-что для тех, кто ждет
Те, кто может ждать дольше
Голос моего сердца
Может быть, иногда не в ладу
Застрял в сундуке
Посольство скучает по своей стране
Чьи цветы спасают луга
Несравненные пляжи
Потому что только спасает прямо в
Руки Кристера Шегрена
Мы раздавлены
Давит и идет дальше
Маленькие дети
Но сердца как слоны
Боже, найди что-нибудь новое
Что позволяет легко терпеть
Кое-что для тех, кто ждет
Те, кто может ждать дольше
Боже, найди что-нибудь новое
Что позволяет легко терпеть
Кое-что для тех, кто ждет
Те, кто может ждать дольше