Перевод текста песни Listen to Your Heartbeat - JKL

Listen to Your Heartbeat (оригинал)

Time is pulling you away
And only time will say what happens next
I still don’t know you yet
But I, I know it’s meant to be
You wouldn’t still be here if you were done
Maybe we could call it love
Let it go
Don’t you know
That every summer has it’s storm
But the clouds will clear
As long as you are still here
Listen to your heart beat
And it will be okay
I know you want to stay
You don’t need to leave
Stay here with me
Listen to your heart beat
Don’t give up on this now
I need to know just how the story ends
Before my heart can mend
Won’t you give us one more chance
Take my loving hand and we could be
Forever, you and me
Let it go
Don’t you know
That every summer has it’s storm
But the clouds will clear
As long as you are still here
Listen to your heart beat
And it will be okay
I know you want to stay
You don’t need to leave
Stay here with me
Listen to your heart beat
And it will be okay
I know you want to stay
You don’t need to leave
Stay here with me

Прислушайтесь к Своему сердцебиению (перевод)

Время уносит вас
И только время покажет, что будет дальше
я тебя еще не знаю
Но я, я знаю, что это должно быть
Если бы вы закончили, вас бы здесь не было.
Может быть, мы могли бы назвать это любовью
Отпусти ситуацию
Разве ты не знаешь
Что у каждого лета есть буря
Но облака прояснятся
Пока вы все еще здесь
Слушайте свое сердцебиение
И все будет хорошо
Я знаю, ты хочешь остаться
Вам не нужно уходить
Останься тут, со мной
Слушайте свое сердцебиение
Не отказывайтесь от этого сейчас
Мне нужно знать, чем закончится история
Прежде чем мое сердце сможет исправить
Вы не дадите нам еще один шанс
Возьми мою любящую руку, и мы могли бы быть
Навсегда ты и я
Отпусти ситуацию
Разве ты не знаешь
Что у каждого лета есть буря
Но облака прояснятся
Пока вы все еще здесь
Слушайте свое сердцебиение
И все будет хорошо
Я знаю, ты хочешь остаться
Вам не нужно уходить
Останься тут, со мной
Слушайте свое сердцебиение
И все будет хорошо
Я знаю, ты хочешь остаться
Вам не нужно уходить
Останься тут, со мной