Перевод текста песни Back Water Blues - Original - Jimmy Witherspoon

Back Water Blues - Original - Jimmy Witherspoon
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Back Water Blues - Original, исполнителя - Jimmy Witherspoon. Песня из альбома Jimmy Witherspoon Selected Favorites, в жанре R&B
Дата выпуска: 19.06.2006
Лейбл звукозаписи: CHARLY
Язык песни: Английский

Back Water Blues - Original

(оригинал)
Well, it rained five days
And the skies turned dark as night
Well, it rained five days
And the skies turned dark as night
And trouble’s takin' place in the lowland that night
Well, it was thunderin', it was lightnin'
And the wind began to blow
Well, it was thunderin', it was lightnin'
And the wind began to blow
Yes, in blues and trouble
Makes a poor girl wonder where she wants to go Yes, they rolled a little ball
About five miles across the park
Yes, they rolled a little ball
About five miles across the park
Yes, I packed all my clothes
Then they rolled me all along
Yes, I wait and I stood
Upon some high old lonesome hill
Well, I wait and I stood
Upon some high old lonesome hill
Then I looked down on that old shack
That old shack where I used to live
(перевод)
Ну, дождь шел пять дней
И небо стало темным, как ночь
Ну, дождь шел пять дней
И небо стало темным, как ночь
И в ту ночь в низинах происходят неприятности
Ну, это было гром, это было молниеносно
И ветер начал дуть
Ну, это было гром, это было молниеносно
И ветер начал дуть
Да, в хандре и беде
Заставляет бедную девушку задуматься, куда она хочет пойти Да, они катили маленький мячик
Около пяти миль через парк
Да, они прокатили маленький мяч
Около пяти миль через парк
Да, я собрала всю свою одежду
Затем они катали меня все время
Да, я жду, и я встал
На каком-то высоком старом одиноком холме
Ну, я жду, и я встал
На каком-то высоком старом одиноком холме
Затем я посмотрел на эту старую хижину
Та старая лачуга, где я жил
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Evenin' 2016
Endless Sleep 1998
Big Fine Girl 2020
I'm Gonna Move to the Outskirts of Town 2016
Key to the Highway 2016
Nobody Knows You When You're Down and Out 2016
St. Louis Blues 2009
Trouble in Mind 2013
Every Day 2016
Outskirts of town 2010
Times Are Getting' Tougher Than Tough 2016
Gee Baby, Ain't I Good to You (In Person (Olympia Concert) 2014
Gee Baby, Ain't I Good to You (Goin' to Kansas City Blues) 2014
Goin' to Kansas City (witherspoon Mulligan Webster at the Renassaince) 2014
St. Louis Blues (witherspoon Mulligan Webster at the Renassaince) 2014
T'ain't Nobody's Business (Jimmy Witherspoon at Monterey) 2014
Big Fine Girl (Jimmy Witherspoon at Monterey) 2014
Roll 'Em Pete (witherspoon Mulligan Webster at the Renassaince) 2014
I'll Always Be in Love with You (In Person (Olympia Concert) 2014
Roll 'Em Pete (In Person (Olympia Concert) 2014

Тексты песен исполнителя: Jimmy Witherspoon