Перевод текста песни There's No Disappointment in Heaven - Jimmy Scott

There's No Disappointment in Heaven (оригинал)

No disappointment in Heaven
No weariness, sorrow or pain
No hearts that are bleeding or broken
No song with a minor refrain
No clouds on the earthly horizon
Will never appear in the sky
Where all will be sunshine and gladness
With never a sob nor a sigh
I’m bound for that beautiful city
My Lord has prepared for His own
Where’ll redeemed of all ages
Sing glory around the throne
Sometimes I grow homesick for Heaven
And the glories my eyes shall behold
What a joy that will be when my Savior I see
In that beautiful city of gold

На Небесах Нет Разочарования (перевод)

Нет разочарования на небесах
Ни усталости, ни печали, ни боли
Нет сердец, которые кровоточат или разбиты
Нет песни с минорным припевом
Нет туч на земном горизонте
Никогда не появится в небе
Где все будет солнце и радость
Без рыданий и вздохов
Я направляюсь в этот прекрасный город
Мой Господь приготовил для Своего собственного
Где будут искуплены все возрасты
Пойте славу вокруг трона
Иногда я скучаю по Небесам
И слава, которую увидят мои глаза
Какая это будет радость, когда я увижу своего Спасителя
В этом прекрасном городе из золота