Перевод текста песни Am I Different - Jimmy Brown

Am I Different (оригинал)

Am I different from what you expected
Cut the tension
Because I fancy you
You’re the only one that I been textin'
Why you askin'
You be acting as if I got bad intentions
Need attention from you
I apologize for never listening
Just wanna treat you out like
Take you along to the skyline
Take you along for a good time
Cuz you know what I’m thinking
Cuz I think that I’m liking your company
Round two with you and you’re suddenly
Tipsy with me like it’s meat to be
Like we’re meant to be, ooh
Round three’s on me
Whatcha want, we don’t need to agree
Girl you lookin fancy
Pour another glass with me
Fuck it I know that we’re
Making bad decision
But I just feel addicted, to you
I apologize for never listening
Just wanna treat you out like
Take you along to the skyline
Take you along for a good time
Cuz you know what I’m thinking
Cuz I think that I’m liking your company
Round two with you and you’re suddenly
Tipsy with me like it’s meat to be
Like we’re meant to be, ooh
I know
I can change your no into a maybe
Open the door for you on the daily
Got two things on my mind that I’m creating
Cuz lately, ooh
I been diving
In and out of silence
같은마음에
음을더해감에
더천천히늘담담히 go all the way
덫칠해늘선명해 never walk away, yeah
Take you along to the skyline
Take you along for a good time
Cuz you know what I’m thinking
Cuz I think that I’m liking your company
Round two with you and you’re suddenly
Tipsy with me like it’s meat to be
Like we’re meant to be, ooh

Am I Different (перевод)

Отличаюсь ли я от того, что вы ожидали
Снять напряжение
Потому что ты мне нравишься
Ты единственный, кому я писал
Почему ты спрашиваешь
Ты ведешь себя так, как будто у меня плохие намерения
Нужно внимание от вас
Я извиняюсь за то, что никогда не слушал
Просто хочу относиться к тебе как
Возьмите вас с собой на горизонт
Возьмите вас с собой, чтобы хорошо провести время
Потому что ты знаешь, о чем я думаю
Потому что я думаю, что мне нравится твоя компания
Второй раунд с тобой, и ты вдруг
Навеселе со мной, как будто это мясо
Как будто мы должны быть, ох
Третий раунд за мной
Чего хотите, нам не нужно соглашаться
Девушка, ты выглядишь модно
Налей еще стакан со мной
Черт возьми, я знаю, что мы
Принятие плохого решения
Но я просто чувствую зависимость от тебя
Я извиняюсь за то, что никогда не слушал
Просто хочу относиться к тебе как
Возьмите вас с собой на горизонт
Возьмите вас с собой, чтобы хорошо провести время
Потому что ты знаешь, о чем я думаю
Потому что я думаю, что мне нравится твоя компания
Второй раунд с тобой, и ты вдруг
Навеселе со мной, как будто это мясо
Как будто мы должны быть, ох
Я знаю
Я могу изменить ваше "нет" на "может быть"
Откройте для себя дверь ежедневно
У меня на уме две вещи, которые я создаю
Потому что в последнее время, ох
я нырял
В тишине и вне тишины
같은마음에
음을더해감에
더천천히늘담담히 идти до конца
Никогда не уходи, да
Возьмите вас с собой на горизонт
Возьмите вас с собой, чтобы хорошо провести время
Потому что ты знаешь, о чем я думаю
Потому что я думаю, что мне нравится твоя компания
Второй раунд с тобой, и ты вдруг
Навеселе со мной, как будто это мясо
Как будто мы должны быть, ох