Перевод текста песни I Saw Mommy Kissing Santa Claus (1952) - Jimmy Boyd

I Saw Mommy Kissing Santa Claus (1952) (оригинал)

Wow!
mommy’s kissing santa claus!
I saw mommy kissing santa claus
Underneath the mistletoe last night
She didn’t see me creep
Down the stairs to have a peep
She thought that I was tucked up In my bedroom, fast asleep
Then I saw mommy tickle santa claus
Underneath his beard so snowy white
Oh, what a laugh it would have been
If daddy had only seen
Mommy kissing santa claus last night
He saw mommy kissing santa claus
I did!
I really did see mommy kissing santa claus
And I’m gonna tell my dad
Then I saw mommy tickle santa claus
Underneath his beard so snowy white
Oh, what a laugh it would have been
If daddy had only seen
Mommy kissing santa claus last night
Oh, what a laugh it would have been
If daddy had only seen
Mommy kissing santa claus last night
I did!
I did!
I really did see mommy kissing santa claus
You gotta believe me!
you just gotta believe me!
Come on, fellas, believe me!
you just gotta believe me!

(перевод)

Ух ты!
мама целует деда мороза!
Я видел, как мама целовала деда мороза
Под омелой прошлой ночью
Она не видела, как я ползу
Вниз по лестнице, чтобы заглянуть
Она думала, что я спрятался в своей спальне, крепко спал
Потом я увидел, как мама щекочет Санта-Клауса
Под его бородой такая белоснежная
О, какой это был бы смех
Если бы папа только видел
Мама целует Деда Мороза прошлой ночью
Он видел, как мама целует Санта-Клауса
Я сделал!
Я действительно видел, как мама целует Санта-Клауса
И я скажу моему отцу
Потом я увидел, как мама щекочет Санта-Клауса
Под его бородой такая белоснежная
О, какой это был бы смех
Если бы папа только видел
Мама целует Деда Мороза прошлой ночью
О, какой это был бы смех
Если бы папа только видел
Мама целует Деда Мороза прошлой ночью
Я сделал!
Я сделал!
Я действительно видел, как мама целует Санта-Клауса
Ты должен поверить мне!
ты просто должен мне поверить!
Ну, ребята, поверьте мне!
ты просто должен мне поверить!