Перевод текста песни Footstomp - Jet Harris, Tony Meehan

Footstomp (оригинал)

Away to the corner to buy myself a limosine
I stopped outside the doorway to listen to the record machine
The tune that they were playing was going through my head
But now I’ve heard that tune so much I wish that I was dead
Footstomp, Footstomp, Footstomp, Footstomp
Some folks take delight in watching a TV show
So I sat down in my easy chair and turned on Channel 4
It hit me then before I had time to get up and run away
There was a rock and roll band singing out that Footstomp’s here to stay
Footstomp, Footstomp, Footstomp, Footstomp
(Saxophone solo)
I hate to be the kind of guy who always has to complain
But every time I turn my radio, on it just don’t ever change
Rock and roll is quite all right, but in fact I like the sound
But if I hear that song again I’ll lay my body down
Footstomp, Footstomp, Footstomp, Footstomp

Топот ног (перевод)

В угол, чтобы купить себе лимузин
Я остановился перед дверью, чтобы послушать записывающую машину
Мелодия, которую они играли, крутилась у меня в голове
Но теперь я так много слышал эту мелодию, что хочу умереть
Топот, Топот, Топот, Топот
Некоторые люди получают удовольствие от просмотра телешоу
Поэтому я сел в свое кресло и включил 4-й канал.
Это поразило меня тогда, прежде чем я успел встать и убежать
Рок-н-ролльная группа пела, что Footstomp здесь, чтобы остаться
Топот, Топот, Топот, Топот
(Саксофон соло)
Я ненавижу быть парнем, который всегда должен жаловаться
Но каждый раз, когда я включаю радио, оно никогда не меняется
С рок-н-роллом все в порядке, но на самом деле мне нравится звук
Но если я снова услышу эту песню, я лягу на землю
Топот, Топот, Топот, Топот