Перевод текста песни Laughing - Jessy Greene

Laughing (оригинал)

Every time I know the way I think I’m going my
world
collides
With the edge of the universe
I try, research to find, directions to the end of
the
rainbow
But it’s gone.
Life is laughing at me, running after rainbows
That always vanish in the clouds.
Life is laughing at me now.
Every time I go away I find what I’ve been looking
for
is back at the beginning
All I needed was inside.
Wouldn’t it be nice to know, everything is sweet
like
honey, my love.
Life is laughing at me, running after rainbows
That always vanish in the clouds.
Go ahead, think I’m funny
But I won’t give up.
Zooming threw this big, big sky, one day again our
planets will collide
To brighten up my universe.
Life is laughing at me, running after rainbows
That always vanish in the clouds.
Life is laughing at me now

(перевод)

Каждый раз, когда я знаю, как я думаю, что иду
Мир
сталкивается
На краю вселенной
Я пытаюсь, исследую, чтобы найти, направления до конца
в
радуга
Но его больше нет.
Жизнь смеется надо мной, бегая за радугой
Которые всегда исчезают в облаках.
Жизнь сейчас смеется надо мной.
Каждый раз, когда я ухожу, я нахожу то, что искал
за
вернулся к началу
Все, что мне было нужно, было внутри.
Было бы приятно знать, что все мило
как
дорогая, любовь моя.
Жизнь смеется надо мной, бегая за радугой
Которые всегда исчезают в облаках.
Давай, думай, что я смешной
Но я не сдамся.
Масштабирование отбрасывало это большое-большое небо, однажды снова наше
планеты столкнутся
Чтобы украсить мою вселенную.
Жизнь смеется надо мной, бегая за радугой
Которые всегда исчезают в облаках.
Жизнь смеется надо мной сейчас