Перевод текста песни Misery's Love Song -

Misery's Love Song -
В жанре:Музыка мира
Дата выпуска:24.08.2017
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Misery's Love Song (оригинал)Misery's Love Song (перевод)
Stockholm Стокгольм
Is this love or just another symptom of generation wild life now Это любовь или просто еще один симптом поколения дикой жизни сейчас
While we got the chance to frown Пока у нас есть шанс нахмуриться
I’d rather be miserable with you Я предпочел бы быть несчастным с тобой
Than happy with anyone else Чем счастлив с кем-либо еще
I’d rather be miserable with you Я предпочел бы быть несчастным с тобой
Than just about anything else Чем что-либо еще
Say you’re a masochistic or just a lonely enough Скажи, что ты мазохист или просто достаточно одинок
I’ll never tell you if I had enough of this backwards bliss Я никогда не скажу вам, достаточно ли мне этого обратного блаженства
It’s just the way it is Так оно и есть
And that’s just the way I like it И это именно то, что мне нравится
Always Всегда
I learn not to fight it Я учусь не бороться с этим
I’d rather be miserable with you Я предпочел бы быть несчастным с тобой
Than happy with anyone else Чем счастлив с кем-либо еще
I’d rather be miserable with you Я предпочел бы быть несчастным с тобой
Than just about anything else Чем что-либо еще
I’d rather be miserable with you Я предпочел бы быть несчастным с тобой
Than happy with anyone else Чем счастлив с кем-либо еще
I’d rather be miserable with you Я предпочел бы быть несчастным с тобой
Than just about anything elseЧем что-либо еще
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!