Перевод текста песни Meditation Begins - Jesper Kyd

Meditation Begins (оригинал)

Deep in the ocean, dead and cast away
Where innocence is burned in flames
A million mile from home, I’m walking ahead
I’m frozen to the bones, I am…
A soldier on my own, I don’t know the way
I’m riding up the heights of shame
I’m waiting for the call, the hand on the chest
I’m ready for the fight, and fate
The sound of iron shots is stuck in my head,
The thunder of the drums dictates
The rhythm of the falls, the number of deaths
The rising of the horns, ahead
From the dawn of time to the end of days
I will have to run, away
I want to feel the pain and the bitter taste
Of the blood on my lips, again
This deadly burst of snow is burning my hands,
I’m frozen to the bones, I am
A million mile from home, I’m walking away
I can’t remind your eyes, your face

Начинается Медитация (перевод)

Глубоко в океане, мертвый и брошенный
Где невинность сгорает в огне
В миллионе миль от дома я иду вперед
Я промерз до костей, я…
Солдат сам по себе, я не знаю пути
Я восхожу к вершинам стыда
Я жду звонка, рука на груди
Я готов к бою и судьбе
Звук железных выстрелов застрял у меня в голове,
Гром барабанов диктует
Ритм падений, количество смертей
Подъем рогов впереди
От зари времен до конца дней
Мне придется бежать, прочь
Я хочу чувствовать боль и горький вкус
О крови на моих губах, снова
Этот смертоносный снежок обжигает мне руки,
Я промерз до костей, я
В миллионе миль от дома я ухожу
Я не могу напомнить твои глаза, твое лицо