Перевод текста песни I Lost My Heart - Jennie Abrahamson

I Lost My Heart (оригинал)

You know there’s a losing game
But still you always go there
So many times I’ve done the same
We don’t know why we end up here
And it’s no good (aha aha)
And over a time
It has comes to be you choose
You say it’s how you want to be
You say you’ve got nothing to lose
But i lost i lost i lost my heart
I lost my heart
I lost my heart
But you lose your head for no one
No one holds your heart
You lose your head for no one
No one holds your heart
(aha, ohohoh, ah) 2x
So you’re cool with it?
No, I don’t belive you
But i know i can’t do it anymore
See how deep you got me into
I lost i lost i lost my heart
I lost i lost i lost my heart
But you lose your head for no one
No one holds your heart
You lose your head for no one
No one holds your heart
(aha, ohohoh, ah) 2x
No one holds your heart

Я Потерял Свое Сердце (перевод)

Вы знаете, что есть проигрышная игра
Но все же ты всегда ходишь туда
Так много раз я делал то же самое
Мы не знаем, почему мы оказались здесь
И это нехорошо (ага, ага)
И со временем
Вы выбираете
Вы говорите, что так хотите быть
Вы говорите, что вам нечего терять
Но я потерял, я потерял, я потерял свое сердце
Я потерял сердце
Я потерял сердце
Но ты ни за кого не теряешь голову
Никто не держит твое сердце
Вы теряете голову ни для кого
Никто не держит твое сердце
(ага, ооооо, ах) 2x
Так ты не против?
Нет, я тебе не верю
Но я знаю, что больше не могу
Посмотрите, как глубоко вы меня втянули
Я потерял, я потерял, я потерял свое сердце
Я потерял, я потерял, я потерял свое сердце
Но ты ни за кого не теряешь голову
Никто не держит твое сердце
Вы теряете голову ни для кого
Никто не держит твое сердце
(ага, ооооо, ах) 2x
Никто не держит твое сердце