Перевод текста песни Porsche -

Porsche -
В жанре:Поп
Дата выпуска:30.08.2018
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Porsche (оригинал)Porsche (перевод)
The summer of 99' Лето 99-го
Driving down 95 Вождение вниз 95
Sipping on Dan and Jimmy Потягивая Дэна и Джимми
You held my hand and when Ты держал меня за руку, и когда
We drove so fast so hard Мы ехали так быстро, так сильно
That we couldn’t see Что мы не могли видеть
Turn up my favourite song Включи мою любимую песню
So I can sing along Так что я могу подпевать
To my pounding heartbeat К моему учащенному сердцебиению
The perfect soundtrack to move us on Идеальный саундтрек, чтобы двигаться дальше
You think that I’m something that I’m not Вы думаете, что я что-то, чем я не являюсь
You think that we are more than what you got Вы думаете, что мы больше, чем то, что у вас есть
Don’t mess with us, cause love is all we have Не связывайтесь с нами, потому что любовь - это все, что у нас есть
Or is it? Либо это?
You wanna hop in my Porsche? Хочешь сесть в мой Порше?
You wanna to say I’m all yours? Ты хочешь сказать, что я весь твой?
That’s all I can give Это все, что я могу дать
What more can I give? Что еще я могу дать?
You wanna hop in my Porsche? Хочешь сесть в мой Порше?
You want to say I’m all yours? Ты хочешь сказать, что я весь твой?
That’s all I can give Это все, что я могу дать
What more can I give? Что еще я могу дать?
You told me ride or die Ты сказал мне ездить или умереть
So I had learnt to fly Так что я научился летать
To spread my own wings Чтобы расправить собственные крылья
If that wasn’t good for you Если вам это не понравилось
Good enough for us two Достаточно хорошо для нас двоих
Not apologising Не извиняюсь
You put me away in shame Ты оттолкнул меня от стыда
You play me like I’m a game Ты играешь со мной, как будто я игра
No compromising Без компрометации
For all the pain that you put me through За всю боль, через которую ты заставил меня пройти
You think that I’m something that I’m not Вы думаете, что я что-то, чем я не являюсь
You think that we are more than what you got Вы думаете, что мы больше, чем то, что у вас есть
Don’t mess with us, cause love is all we have Не связывайтесь с нами, потому что любовь - это все, что у нас есть
Or is it? Либо это?
You wanna hop in my Porsche?Хочешь сесть в мой Порше?
You wanna to say I’m all yours? Ты хочешь сказать, что я весь твой?
That’s all I can give Это все, что я могу дать
What more can I give? Что еще я могу дать?
You wanna hop in my Porsche? Хочешь сесть в мой Порше?
You want to say I’m all yours? Ты хочешь сказать, что я весь твой?
That’s all I can give Это все, что я могу дать
What more can I give? Что еще я могу дать?
What more can I give, can I live Что еще я могу дать, могу ли я жить
When the heart becomes damaged can it heal is it real Когда сердце повреждается, может ли оно излечиться, реально ли это
To do with expectations when it’s not proving Что делать с ожиданиями, когда они не подтверждаются
I’m not made of steal I’m only human Я не сделан из кражи, я всего лишь человек
No matter what I’m doing it feels like I’m losing Что бы я ни делал, мне кажется, что я проигрываю
Just lost in a shuffle when my feet’s not moving Просто потерялся в перетасовке, когда мои ноги не двигаются
So tell me what you’re doing, that I’m not perfect Так скажи мне, что ты делаешь, что я не идеален
I gave a carnival but you’re looking for a circus Я устроил карнавал, а ты ищешь цирк
You wanna hop in my Porsche? Хочешь сесть в мой Порше?
You wanna to say I’m all yours? Ты хочешь сказать, что я весь твой?
That’s all I can give Это все, что я могу дать
What more can I give? Что еще я могу дать?
You wanna hop in my Porsche? Хочешь сесть в мой Порше?
You want to say I’m all yours? Ты хочешь сказать, что я весь твой?
That’s all I can give Это все, что я могу дать
What more can I give?Что еще я могу дать?
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!