Перевод текста песни Paycheque - Jay Silva

Paycheque (оригинал)

Jay Silva
Ah-ahh, yeah
Fuck niggas givin' me allergies
No need for negative energy
Hop out the whip, bet you can smell the weed
Pull up like Uber Eats
Out on the block, smokin' on celery
Herbs are my favourite recipe
Out on the road, juggin' with the devel me
Raising my salary
When we flex, we go hard
When we make bread, we go halves
All these shells we let off
Couple drive-by's in go-karts
When we flex, we go hard
When we make bread, we go halves
All these shells we let off
Couple drive-by's in go-karts
All eyes on me
I’m just tryna get the paycheque-paycheque
Up in the morning
I’m just tryna get the paycheque, paycheque
Money’s calling
I’m just tyrna get the paycheque, paycheque
(Mmnn nahh) (How can I do wrong)
All eyes on me
I’m just tryna get the paycheque, paycheque
Up in the morning
I’m just tryna get the paycheque, paycheque
Money’s calling
I’m just tyrna get the paycheque, paycheque
(Mmnn nahh) (How can I do wrong)
Why’s she movin' so confusing
Callin' me up every night like nigga what you doing
Don’t give off a call no bitch no I don’t need no proving
Can’t you see, that I’m busy, no time to be losing
But the co co cocaina don’t need no
I try so hard like my name is Akon
And I’m still cruising with the same homies
And all we do is smoke up and we smoke trees
All eyes on me
I’m just tryna get the paycheque, paycheque
Up in the morning
I’m just tryna get the paycheque, paycheque
Money’s calling
I’m just tyrna get the paycheque, paycheque
(Mmnn nahh) (How can I go wrong)
All eyes on me
I’m just tryna get the paycheque, paycheque
Up in the morning
I’m just tryna get the paycheque, paycheque
Money’s calling
I’m just tyrna get the paycheque, paycheque
(Mmnn nahh) (How can I go wrong)
(Paycheque, paycheque)
(I'm just tryna get a paycheque, paycheque)
(I'm just tryna get a paycheque, paycheque)
(Ay-ya-ya)
(Jay Silva)
(Paycheque, paycheque)
(Paycheque, paycheque)

(перевод)

Джей Сильва
Ах-ах, да
К черту нигеров, вызывающих у меня аллергию
Нет необходимости в отрицательной энергии
Выпрыгивай из кнута, держу пари, ты чувствуешь запах сорняков
Подъезжай, как Uber Eats
На районе, курю сельдерей
Травы - мой любимый рецепт
Выйдя на дорогу, дергаем меня за руку.
Повышение моей зарплаты
Когда мы сгибаемся, мы делаем все возможное
Когда мы делаем хлеб, мы едим половинки
Все эти снаряды, которые мы выпускаем
Пара проезжает мимо на картах
Когда мы сгибаемся, мы делаем все возможное
Когда мы делаем хлеб, мы едим половинки
Все эти снаряды, которые мы выпускаем
Пара проезжает мимо на картах
Все смотрят на меня
Я просто пытаюсь получить зарплату
Утром
Я просто пытаюсь получить зарплату, зарплату
Деньги звонят
Я просто хочу получить зарплату, зарплату
(Ммнн нах) (Как я могу ошибаться)
Все смотрят на меня
Я просто пытаюсь получить зарплату, зарплату
Утром
Я просто пытаюсь получить зарплату, зарплату
Деньги звонят
Я просто хочу получить зарплату, зарплату
(Ммнн нах) (Как я могу ошибаться)
Почему она так сбивает с толку?
Позвони мне каждую ночь, как ниггер, что ты делаешь
Не звони, нет, сука, нет, мне не нужно никаких доказательств.
Разве ты не видишь, что я занят, нет времени терять
Но ко-ко-кокаина не нужно
Я так стараюсь, как будто меня зовут Эйкон
И я все еще путешествую с теми же корешей
И все, что мы делаем, это курим и курим деревья
Все смотрят на меня
Я просто пытаюсь получить зарплату, зарплату
Утром
Я просто пытаюсь получить зарплату, зарплату
Деньги звонят
Я просто хочу получить зарплату, зарплату
(Ммнн нах) (Как я могу ошибиться)
Все смотрят на меня
Я просто пытаюсь получить зарплату, зарплату
Утром
Я просто пытаюсь получить зарплату, зарплату
Деньги звонят
Я просто хочу получить зарплату, зарплату
(Ммнн нах) (Как я могу ошибиться)
(зарплата, зарплата)
(Я просто пытаюсь получить зарплату, зарплату)
(Я просто пытаюсь получить зарплату, зарплату)
(Ай-я-я)
(Джей Сильва)
(зарплата, зарплата)
(зарплата, зарплата)