Перевод текста песни Bakit Pa Ba? - Jay R

Bakit Pa Ba? (оригинал)

Uh ohhh
Yeah…
Oh-huh…
Nagpapa-alam ka, dahil nasaktan kita
Noo’y di’makitang mali ako
Ngayo’y alam ko na, sayoy nagkasala
Sana muli ako mapatawad pa
Araw araw kang lumuluha, sa akin ay nagmamaka-awa
Noo’y di’narinig pagsamo mo…
(Koro)
Bakit pa ba nagawa
Nasaktan ko ang isang tulad mo na labis na nagma-mahal
Di napansin na wala
Katulad ang alay ng pag-ibig mo, sa akin…
Ako sana muli ay patawarin
Kay tagal akong, bulag sa katulad mo
Kayong wakas yaring pag-ibig mo
Iniwan pa kita (iniwan pa kita)
Muling nag iisa, bakit pa nagawa ito sayo
Ohhhh
Araw araw kang lumuluha, sa akin ay nagmamaka-awa
Noo’y di’narinig pagsamo mo…
(Koro)
Bakit pa ba nagawa
Nasaktan ko ang isang tulad mo na labis na nagma-mahal
Di napansin na wala
Katulad ang alay ng pag-ibig mo, sa akin…
Ako sana muli ay patawarin
Oh oh woooo
(Koro)
Bakit pa ba nagawa
Nasaktan ko ang isang tulad mo na labis na nagma-mahal
Di napansin na wala
Katulad ang alay ng pag-ibig mo, sa akin…
Ako sana muli ay patawarin

Bakit Pa Ba? (перевод)

Оооо
Ага…
О-о…
Ты даешь мне знать, потому что я сделал тебе больно
В то время не было видно, что я был неправ
Теперь я знаю, что ты согрешил
Я надеюсь, что меня снова простят
Каждый день ты льешь слезы, прости
В то время ваши мольбы не были услышаны...
(Хор)
Зачем это вообще было сделано?
Я ранил кого-то вроде тебя, кто так любит
Не заметил, что пропало
Твоя любовь как подношение мне...
Я надеюсь, что меня снова простят
Долгое время я был слеп к таким, как ты
Ты конец своей любви
Я все еще оставил тебя (я все еще оставил тебя)
Снова один, зачем это с тобой?
Ооо
Каждый день ты льешь слезы, прости
В то время ваши мольбы не были услышаны...
(Хор)
Зачем это вообще было сделано?
Я ранил кого-то вроде тебя, кто так любит
Не заметил, что пропало
Твоя любовь как подношение мне...
Я надеюсь, что меня снова простят
О, о, уууу
(Хор)
Зачем это вообще было сделано?
Я ранил кого-то вроде тебя, кто так любит
Не заметил, что пропало
Твоя любовь как подношение мне...
Я надеюсь, что меня снова простят