Перевод текста песни Golden Touch - JAXSON GAMBLE

Golden Touch (оригинал)

Yea, I'm makin' it happen
Follow me, I'm the captain
Put my foot on gas and
Go go go go

Here and ready for action
No one does it like Jaxson
If it's true, I ain't braggin'
No, oh oh oh

Oh, I'mma light it up so watch me now
Yea, it feels so good to say out loud (I)
Know I'm gonna win don't need no luck
I I I I
I got the golden touch

Just like Midas call me king
See me shinin', kiss the ring
Worth my weight, got the soul
When I walk it's paved in gold

Ain't a fool, I'm too bright
I make the rules, all the time
See that sun up in the sky
Who you think gave her that light

Oh, I'mma light it up so watch me now
Yea, it feels so good to say out loud (I)
Know I'm gonna win don't need no luck
I I I I
I got the golden touch

(I got, I got, I got, I got)
I got the golden touch
Yea, comin' in real clutch
Gimme the ball I run
I want it all because
I am the chosen one, one
One two three and we runnin' the scene
You ain't ever seen anybody do it like me
Do do it like me
Cause you better believe
When you take a hard look
You'll be wantin' a piece, ah!

(I got the golden touch...)
I I I I
I got the golden touch...

Золотое прикосновение (перевод)

Да, я заставляю мгновение свершиться —
Следуй за мной: я рулевой на этом море.
Я давлю на педаль — и стрелка рвётся к звёздам,
Вперёд, вперёд, вперёд, вперёд!

Я здесь, готов — как молния к разряду,
Никто, как Джексон, сквозь бурю не идёт.
Если правда — я не хвастаюсь, лишь явь открыта взгляду,
Нет, о-о-о…

Смотри: я вспыхну, ослеплю, затми сомненья,
Как сладко — вслух произнести и расправить крыла (я)
Знаю, мне не к лицу просить о милости случая —
Я, я, я, я…
Во мне — Мидаса жар ладони,

Зови меня царём, как древнего владыку.
В сиянии моём — твой поцелуй кольца на троне,
Я вешу златом, но душа — мой главный выкуп.
Где мой шаг — там золотом вымощены дороги;

Не обмануть меня, я слишком ясно свечу.
Я сам творю законы — каждый раз, без подлогов;
Глянь: в небе солнце — мой огонь ей служит лучом.
Кто, как не я, ей дал сиянье утреннее?

Смотри: я вспыхну, ослеплю, затми сомненья,
Как сладко — вслух произнести и расправить крыла (я)
Знаю, мне не к лицу просить о милости случая —
Я, я, я, я…
Во мне — Мидаса жар ладони,

(Мне дан, мне дан, мне дан, мне дан)
Во мне — Мидаса жар ладони,
Да, я врываюсь, как выстрел в мгновенье;
Дай мяч — лети, я ветром бегу.
Всё хочу — ведь избранный в бездне сновиденья —
Я тот, единственный, кому суждено.
Раз, два, три — сцена под нашими стопами,
Ты не встречала никого, кто мог бы так, как я.
Попробуй — не сможешь, как я — не повторить.
Верь: огонь мой не погаснет, поверь;
Когда глядишь пристально, в упор,
Захочешь долю злата — ах!

(Во мне — Мидаса жар ладони…)
Я, я, я, я…
Во мне — Мидаса жар ладони…