| Hello to Goodbye (оригинал) | Привет до свидания (перевод) |
|---|---|
| You left a bruise | Вы оставили синяк |
| But my heart keept it on beating for you | Но мое сердце продолжало биться для тебя |
| And I don’t wanna say: «This I can’t do» (?) | И я не хочу говорить: «Этого я не могу» (?) |
| Other than to tell you: «Goodbye» | Кроме того, чтобы сказать вам: «До свидания» |
| It seems you never learn | Кажется, ты никогда не учишься |
| Burning all those bridges you’ve burned | Сжигание всех тех мостов, которые вы сожгли |
| But misery it seems to me it never takes its turn | Но страдание, мне кажется, никогда не наступает |
| From someone like you | От кого-то вроде тебя |
| It’s time for you to know | Пришло время узнать |
| It’s time for you to go | Тебе пора идти |
| 'Cause I can’t take no more | Потому что я больше не могу |
| Who are you trying to fool? | Кого ты пытаешься обмануть? |
| This ain’t no story but a fairy tail | Это не история, а сказочный хвост |
| Hate the way I need you still | Ненавижу, как ты мне все еще нужен |
| Wasting all this memories on you | Тратить все эти воспоминания на вас |
| Hope it hurts to hear the truth, girl | Надеюсь, тебе больно слышать правду, девочка. |
| All you’re hearing are lies | Все, что ты слышишь, это ложь |
| And this ain’t no lie | И это не ложь |
| Just say hello to goodbye | Просто поздоровайся на прощание |
| Guess I aways lose | Думаю, я проиграю |
| When It’s aways me and it’s never you | Когда это далеко от меня, и это никогда не ты |
| But I guess this time I’m gonna have to choose | Но, думаю, на этот раз мне придется выбирать |
| And I’m gonna leave it behind | И я оставлю это позади |
| (So goodbye) | (Так до свидания) |
| It’s time for you to know | Пришло время узнать |
| It’s time for you to go | Тебе пора идти |
| 'Cause I can’t take no more | Потому что я больше не могу |
| Who are you trying to fool? | Кого ты пытаешься обмануть? |
| This ain’t no story but a fairy tail | Это не история, а сказочный хвост |
| Hate the way I need you still | Ненавижу, как ты мне все еще нужен |
| Wasting all this memories on you | Тратить все эти воспоминания на вас |
| Hope it hurts to hear the truth, girl | Надеюсь, тебе больно слышать правду, девочка. |
| All you’re hearing are lies | Все, что ты слышишь, это ложь |
| And this ain’t no lie | И это не ложь |
| Just say hello to goodbye | Просто поздоровайся на прощание |
| (Guess I aways lose) | (Думаю, я проиграю) |
| Just say hello to goodbye | Просто поздоровайся на прощание |
| (Guess I’ll never learn) | (Думаю, я никогда не научусь) |
| (It's time for you to know | (Пришло время вам узнать |
| It’s time for you to go | Тебе пора идти |
| 'Cause I can’t take no more | Потому что я больше не могу |
| Who are you trying to fool?) | Кого ты пытаешься обмануть?) |
| This ain’t no story but a fairy tail | Это не история, а сказочный хвост |
| Hate the way I need you still | Ненавижу, как ты мне все еще нужен |
| Wasting all this memories on you | Тратить все эти воспоминания на вас |
| Hope it hurts to hear the truth, girl | Надеюсь, тебе больно слышать правду, девочка. |
| All you’re hearing are lies | Все, что ты слышишь, это ложь |
| And this ain’t no lie | И это не ложь |
| Just say hello to goodbye | Просто поздоровайся на прощание |
| (Goodbye) | (До свидания) |
Перевод текста песни Hello to Goodbye - Jared Weeks
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hello to Goodbye , исполнителя -Jared Weeks
В жанре:Кантри
Дата выпуска:22.11.2015
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2015 |