Перевод текста песни On Hold 4 You - Jane Lynch

On Hold 4 You (оригинал)

Ah ah
Ah ah
When the dial tones are buzzing
My heart starts pumping, hold on, hold on
When I hear the phone ringing
Just waiting for your voice to come on, oh come on
But when the line is busy and my ear gets so hot
I can’t stand to wait, but the waiting is not
You say you put me through
But you keep me holding on for so long, oh so long
And I say ooh, ooh, ooh
I’m on hold for you
(I hear that music playing)
I keep pushing number one and two
(Still that music’s playing)
Operator just put me through
(I hear that music)
For an hour or two on hold for you
I’m on hold for you
(I hear that music playing)
I keep pushing number one and two
(Still that music’s playing)
Operator just put me through
(I hear that music)
For an hour or two on hold for you
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
For an hour or two, on hold for you
I’m on hold for you
(I hear that music playing)
I keep pushing number one and two
(Still that music’s playing)
Operator just put me through
(I hear that music)
For an hour or two on hold for you
I’m on hold for you
(I hear that music playing)
I keep pushing number one and two
(Still that music’s playing)
Operator just put me through
(I hear that music)
For an hour or two on hold for you
Ah, ah
Ah, ah

On Hold 4 You (перевод)

Ах ах
Ах ах
Когда гудят гудки
Мое сердце начинает биться, держись, держись
Когда я слышу телефонный звонок
Просто жду, когда зазвучит твой голос, о, давай
Но когда линия занята и мое ухо становится таким горячим
Я не могу ждать, но ожидание не
Вы говорите, что заставили меня пройти
Но ты держишь меня так долго, о, так долго
И я говорю ох, ох, ох
я жду тебя
(Я слышу эту музыку)
Я продолжаю нажимать номер один и два
(Все еще играет эта музыка)
Оператор только что соединил меня
(я слышу эту музыку)
В течение часа или двух на ожидании для вас
я жду тебя
(Я слышу эту музыку)
Я продолжаю нажимать номер один и два
(Все еще играет эта музыка)
Оператор только что соединил меня
(я слышу эту музыку)
В течение часа или двух на ожидании для вас
Ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох
Ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох
Ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох
В течение часа или двух, в ожидании для вас
я жду тебя
(Я слышу эту музыку)
Я продолжаю нажимать номер один и два
(Все еще играет эта музыка)
Оператор только что соединил меня
(я слышу эту музыку)
В течение часа или двух на ожидании для вас
я жду тебя
(Я слышу эту музыку)
Я продолжаю нажимать номер один и два
(Все еще играет эта музыка)
Оператор только что соединил меня
(я слышу эту музыку)
В течение часа или двух на ожидании для вас
Ах ах
Ах ах