Перевод текста песни Sacred Heart - James Christian

Sacred Heart (оригинал)

Oh you can’t escape
All the choices that you’ve made
And you can’t deny them
Another test of your faith
You’re not to blame
Oh you wish it wasn’t that way
Livin on the edge now
Lyin' in the bed that you made
‘You're movin' on
Chokin' on your dreams
All hope is gone
And nothin’s in between …
You’re all alone
Even though it seems
You’re free at last
At the bitter end …
You watched everything turn to dust
Now you’re learnin' that you can only trust …
YOUR … SACRED HEART
TO PROTECT YOU FROM THE PAIN …
ONLY YOUR … SACRED HEART
TO RESTORE A SHATTERED LOVE IN VAIN …
It’s in the fall
That the eagles learn to fly
You can hear them calling
As they race through the sky
Oh that’s the truth
There’s nothing more to say
From me to you
I’m not tryin' to give you
Attitude
All I wanna do is
Cut those chains that make you blue …
Every love is a lesson learned
Every one is a blessing burned into …
YOUR … SACRED HEART
TO PROTECT YOU FROM THE PAIN …
ONLY YOUR … SACRED HEART
COULD RESTORE A LOVE IN VAIN …
OH WHOA … OH WHOA …
ONLY YOUR … NAKED HEART
ONLY YOUR SACRED HEART …
You watched everything turn to dust
Now you’re learnin' that you can only …
Only ever trust …
YOUR … SACRED HEART
TO PROTECT YOU FROM THE PAIN …
ONLY YOUR … SACRED HEART
COULD RESTORE A LOVE IN VAIN …
OH WHOA … OH WHOA …
ONLY YOUR NAKED HEART
OH WHOA … OH WHOA …
ONLY YOUR SACRED HEART

Святое Сердце (перевод)

О, ты не можешь убежать
Все выборы, которые вы сделали
И вы не можете отрицать их
Еще одно испытание вашей веры
Вы не виноваты
О, ты хочешь, чтобы это было не так
Живу на грани сейчас
Лежу в постели, которую ты сделал
«Ты двигаешься дальше
Задыхаясь от своих мечтаний
Надежды больше нет
И ничего между ними ...
ты совсем один
Хотя кажется
Вы наконец-то свободны
В горьком конце…
Вы смотрели, как все превращается в пыль
Теперь ты узнаешь, что доверять можно только…
ВАШЕ… СВЯЩЕННОЕ СЕРДЦЕ
ЧТОБЫ ЗАЩИТИТЬ ВАС ОТ БОЛИ…
ТОЛЬКО ВАШЕ… СВЯТОЕ СЕРДЦЕ
Тщетно ВОССТАНАВЛИВАТЬ РАЗБИТУЮ ЛЮБОВЬ…
Это осенью
Что орлы учатся летать
Вы можете услышать, как они звонят
Когда они мчатся по небу
О, это правда
Больше нечего сказать
Тебе от меня
Я не пытаюсь дать тебе
Отношение
Все, что я хочу сделать, это
Разрежь те цепи, которые делают тебя синим…
Каждая любовь – это усвоенный урок
Каждый — это благословение, выжженное в…
ВАШЕ… СВЯЩЕННОЕ СЕРДЦЕ
ЧТОБЫ ЗАЩИТИТЬ ВАС ОТ БОЛИ…
ТОЛЬКО ВАШЕ… СВЯТОЕ СЕРДЦЕ
МОЖЕТ ВОССТАНОВИТЬ ЛЮБОВЬ НАпрасно…
ОЙ СТОП… ОН СТОП…
ТОЛЬКО ВАШЕ… ОБНАЖЕННОЕ СЕРДЦЕ
ТОЛЬКО ВАШЕ СВЯЩЕННОЕ СЕРДЦЕ…
Вы смотрели, как все превращается в пыль
Теперь ты узнаешь, что можешь только…
Всегда доверяй только…
ВАШЕ… СВЯЩЕННОЕ СЕРДЦЕ
ЧТОБЫ ЗАЩИТИТЬ ВАС ОТ БОЛИ…
ТОЛЬКО ВАШЕ… СВЯТОЕ СЕРДЦЕ
МОЖЕТ ВОССТАНОВИТЬ ЛЮБОВЬ НАпрасно…
ОЙ СТОП… ОН СТОП…
ТОЛЬКО ВАШЕ ОБНАЖЕННОЕ СЕРДЦЕ
ОЙ СТОП… ОН СТОП…
ТОЛЬКО ВАШЕ СВЯЩЕННОЕ СЕРДЦЕ