Перевод текста песни So Good - James Bignon, Deliverance

So Good (оригинал)

I remember so very well, being lost on my way to hell,
from out of nowhere came a true friend
said He’d be with me through the thick and thin.
I tried Him, He keeps proving Himself.
I tried Him…
Sopranos: I don’t need
Tenors: I don’t need
Altos: I don’t need
All: nobody else.
I tried Him, He keeps proving Himself.
I tried Him…
Sopranos: I don’t need
Tenors: I don’t need
Altos: I don’t need
All: nobody else.
I’ll praise His name forever.
My life was so confused, not satisfied, often I felt abused.
I could not handle the load any longer,
I accepted God’s offer, now I’m so much stronger.
Vamp 1:
Good, good, good, so good.
(repeat as desired)
I’ll praise His name forever…
Ending:
I’ll praise His name forever,
(repeat as desired)
God is so good.

так хорошо (перевод)

Я очень хорошо помню, как заблудился на пути в ад,
из ниоткуда появился верный друг
сказал, что Он будет со мной в горе и в горе.
Я пробовал Его, Он продолжает доказывать Себя.
Я попробовал Его…
Сопрано: мне не нужно
Теноры: мне не нужно
Альтос: мне не нужно
Все: больше никто.
Я пробовал Его, Он продолжает доказывать Себя.
Я попробовал Его…
Сопрано: мне не нужно
Теноры: мне не нужно
Альтос: мне не нужно
Все: больше никто.
Я буду славить Его имя вечно.
Моя жизнь была настолько запутанной, неудовлетворенной, что я часто чувствовала себя оскорбленной.
Я больше не выдерживал нагрузки,
Я принял предложение Бога, теперь я намного сильнее.
Вампир 1:
Хорошо, хорошо, хорошо, так хорошо.
(повторите по желанию)
Я буду славить Его имя вечно…
Окончание:
Я буду славить Его имя вечно,
(повторите по желанию)
Бог так хорош.