Перевод текста песни Wand’rin Star - James Barton, Franz Allers

Wand’rin Star - James Barton, Franz Allers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wand’rin Star, исполнителя - James Barton
Дата выпуска: 02.10.2011
Язык песни: Английский

Wand’rin Star

(оригинал)
I was born under a wandrin' star
I was born under a wandrin' star
Wheels are made for rolling, mules are made to pack
I’ve never seen a sight that didn’t look better looking back
I was born under a wandrin' star
Mud can make you prisoner and the plains can bake you dry
Snow can burn your eyes, but only people make you cry
Home is made for coming from, for dreams of going to Which with any luck will never come true
I was born under a wandrin' star
I was born under a wandrin' star
Do I know where hell is, hell is in hello
Heaven is goodbye forever, its time for me to go
I was born under a wandrin' star
A wandrin' wandrin' star
(Mud can make you prisoner and the plains can bake you dry)
(Snow can burn your eyes, but only people make you cry)
(Home is made for coming from, for dreams of going to)
(Which with any luck will never come true)
(I was born under a wandrin' star)
(I was born under a wandrin' star)
When I get to heaven, tie me to a tree
For I’ll begin to roam and soon you’ll know where I will be I was born under a wandrin' star
A wandrin' wandrin' star
Thanks to wolftaste
(перевод)
Я родился под звездой вандрина
Я родился под звездой вандрина
Колеса созданы для катания, мулы созданы для упаковки
Я никогда не видел зрелища, которое не выглядело бы лучше, когда смотришь назад
Я родился под звездой вандрина
Грязь может сделать вас пленником, а равнины могут высушить вас
Снег может обжечь глаза, но только люди заставляют тебя плакать
Дом создан для того, чтобы приходить из него, для мечтаний о нем, которые, если повезет, никогда не сбудутся.
Я родился под звездой вандрина
Я родился под звездой вандрина
Я знаю, где ад, ад в привет
Небеса прощаются навсегда, мне пора идти
Я родился под звездой вандрина
Звезда блуждания
(Грязь может сделать вас пленником, а равнины могут высушить вас)
(Снег может обжечь глаза, но плакать заставят только люди)
(Дом создан для того, чтобы приходить из него, чтобы мечтать о нем)
(Что, если повезет, никогда не сбудется)
(Я родился под звездой вандрина)
(Я родился под звездой вандрина)
Когда я попаду в рай, привяжи меня к дереву
Ибо я начну скитаться, и скоро ты узнаешь, где я буду, я родился под звездой блуждания
Звезда блуждания
Благодаря волчьему вкусу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Wand'rin' Star 2008
Wand’rin’ Star ft. James Barton 2012
Wand'rin Star (Paint your Wagon) 2012