Перевод текста песни Envidia - Jamby El Favo

Envidia (оригинал)

Me tienen envidia
Se quieren medir, intentan compararse y no les da la vida
Me tiran la mala
El diablo me persigue pero Dios me cuida
Difícil seguir
Puedes morir, soy de un callejón sin salida
Siempre con mi banda
De abajo pa' arriba
Estamos haciendo ruido
Desde hoy me piden corridos
No hay tiempo pa' estar aburrido
Contando dinero sonrío
Activo con todos los míos
Tengo par de envidiosos mordíos
Que andan pendiente a lo mío
Pa' después decir que yo estaba jodío
Y gracias a Dios estamos encendíos'
Sonando en tos' laos' … el mundo es mío
Sosa te mató por estar de huelio'
Me apoyan los barrios y los caseríos
Camino con Dios, estoy bendecío'
No lo niego a veces me siento vacío
Me ven con las prendas y me dicen lucío'
Yo guardo silencio, mejor ni sonrío
Me tienen envidia
Se quieren medir, intentan compararse y no les da la vida
Me tiran la mala
El diablo me persigue pero Dios me cuida
Difícil seguir
Puedes morir, soy de un callejón sin salida
Siempre con mi banda
De abajo pa' arriba
Me están comparando, siempre criticando
Andan comentando que ando traficando
Y yo vacilando, los tengo divariando
Tus mujeres me bailan, las tengo twerkiando
El dinero lloviendo y yo sigo joseando
Le seguimos dando y sin cambiar de bando
Desde novato con los mismos batos
No pierdo el olfato, los cara e' pato
Por mi vida mato, por mi familia
Y todos mis cuates locos de remate
Prendas con diamantes, nada es como antes
Lucimos elegantes aunque somos los gangsters
Corridos tumbados con JC Karo
Favo hijoeputa el producto más caro
Me tienen envidia
Se quieren medir, intentan compararse y no les da la vida
Me tiran la mala
El diablo me persigue pero Dios me cuida
Difícil seguir
Puedes morir, soy de un callejón sin salida
Siempre con mi banda
De abajo pa' arriba
Que viva la droga!
El Favo hijoeputa

(перевод)

они завидуют мне
Они хотят мерить себя, пытаются сравнивать себя и им не дается жизнь
они бросают мне плохо
Дьявол преследует меня, но Бог наблюдает за мной
тяжело следовать
Ты можешь умереть, я из тупика
всегда со своей группой
Снизу вверх
мы шумим
С сегодняшнего дня они спрашивают меня corridos
Нет времени скучать
Считая деньги, я улыбаюсь
активен со всеми моими
У меня есть пара завистливых укусов
Чего они ждут от меня?
Чтобы позже сказать, что я облажался
И слава Богу, мы в огне'
Играю во всех «лаосах»… мир принадлежит мне
Соса убил тебя за то, что ты вонючий
Окрестности и деревни поддерживают меня
Я иду с Богом, я благословлен
Я не отрицаю, иногда я чувствую себя опустошенным
Они видят меня в одежде и зовут меня Лусио.
Я молчу, лучше не улыбайся
они завидуют мне
Они хотят мерить себя, пытаются сравнивать себя и им не дается жизнь
они бросают мне плохо
Дьявол преследует меня, но Бог наблюдает за мной
тяжело следовать
Ты можешь умереть, я из тупика
всегда со своей группой
Снизу вверх
Они сравнивают меня, всегда критикуют
Они комментируют, что я занимаюсь торговлей людьми
И я колеблюсь, они у меня разные
Твои женщины танцуют для меня, у меня они тверкиандо
Деньги идут дождем, а я держу Хосеандо
Мы продолжаем давать и не переходя на другую сторону
Так как новичок с тем же батосом
Я не теряю обоняния, cara e' pato
Я убиваю за свою жизнь, за свою семью
И все мои сумасшедшие братья
Одежда с бриллиантами, все не так, как раньше
Мы выглядим стильно, хоть мы и гангстеры
Лежа в коридорах с JC Karo
Favo ублюдок самый дорогой продукт
они завидуют мне
Они хотят мерить себя, пытаются сравнивать себя и им не дается жизнь
они бросают мне плохо
Дьявол преследует меня, но Бог наблюдает за мной
тяжело следовать
Ты можешь умереть, я из тупика
всегда со своей группой
Снизу вверх
Да здравствует наркотик!
Ублюдок Фаво