Перевод текста песни Una Vela - Jamby El Favo, Ele A El Dominio, PACHO EL ANTIFEKA

Una Vela - Jamby El Favo, Ele A El Dominio, PACHO EL ANTIFEKA
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Una Vela , исполнителя -Jamby El Favo
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:19.04.2019
Язык песни:Испанский
Возрастные ограничения: 18+

Выберите на какой язык перевести:

Una Vela (оригинал)Una Vela (перевод)
Jamby Джамби
El Favo пользу
Jajaja РЖУ НЕ МОГУ
Mira Смотреть
A mi familia no paro de amar Я не могу перестать любить свою семью
Yo sé que mi suerte va a cambiar Я знаю, что моя удача изменится
Algo me dice que lo mio va a llegar Что-то мне подсказывает, что мой придет
Prendo una vela y, empiezo a rezar Я зажигаю свечу и начинаю молиться
A mi familia no paro de amar (nunca) Я не могу перестать любить свою семью (никогда)
Yo sé que mi suerte va a cambiar (pronto) Я знаю, что моя удача изменится (скоро)
Algo me dice que lo mio va a llegar (mmm hmm) Что-то мне подсказывает, что мой вот-вот прибудет (ммм хм)
Prendo una vela y, empiezo a rezar Я зажигаю свечу и начинаю молиться
Rezándole a la virgen de Atocha Молитва Богородице Аточа
Pa' que le envié sus santos hijos a los presos Чтоб я послал своих святых детей в узники
Esta vida es un expreso (salgan pronto) Эта жизнь - экспресс (выходи скорее)
A veces ni pienso cuando me expreso Иногда я даже не думаю, когда выражаю себя
Pero es parte de madurar recuerda todo es un proceso Но это часть взросления, помните, что все это процесс
San Benito aleja de mi toda influencia maligna Святой Бенедикт удаляет от меня все дурное влияние
San Miguel de Arcángel me cuida, mi mai' rezando se lo asigna (en nombre del Святой Михаил Архангельский заботится обо мне, моя молящаяся майя возлагает на него (во имя
padre) папа)
Los viejos del barrio me ven y me persignan Старики по соседству видят меня и пересекают меня.
Y la santísima trinidad cuida mi salud (yy) И святая троица заботится о моем здоровье (гг)
Quisiera condenarme a tiempo o en un ataúd Я хотел бы осудить себя на время или в гроб
En parte me hace sentir un poco el dolor de Jesús Отчасти это заставляет меня немного почувствовать боль Иисуса
Sacrificándome por los míos cargando una cruz Приношу себя в жертву за то, что несу крест
Pero algo me dice que al final hay una luz (El Barbu) Но что-то мне подсказывает, что в конце есть свет (Эль Барбу)
Le rezo a la virgen de los sicarios (Virgencita) Я молюсь деве убийц (Virgencita)
En la vida to' tenemos un horario В жизни у всех нас есть расписание
Personas matando pa' cobrar un salario Люди убивают, чтобы получить зарплату
Y poder pasar con su familia, otro aniversario (epa) И иметь возможность провести еще один юбилей с семьей (епа)
Mira Смотреть
A mi familia no paro de amar Я не могу перестать любить свою семью
Yo sé que mi suerte va a cambiar (pronto) Я знаю, что моя удача изменится (скоро)
Algo me dice que lo mio va a llegar Что-то мне подсказывает, что мой придет
Prendo una vela y, empiezo a rezar Я зажигаю свечу и начинаю молиться
A mi familia no paro de amar (nunca) Я не могу перестать любить свою семью (никогда)
Yo sé que mi suerte va a cambiar Я знаю, что моя удача изменится
Algo me dice que lo mio va a llegar (El Barbu) Что-то мне подсказывает, что мой приедет (Эль Барбу)
Prendo una vela y, empiezo a rezar Я зажигаю свечу и начинаю молиться
No frecuento la iglesia я не хожу в церковь
Me mantengo aparte ni sigo política por respirar quieren cobrarte Я остаюсь в стороне и не слежу за политикой за дыхание, которое они хотят обвинить
Es tiempo de educarte Пришло время заняться самообразованием
No vayas a confundirte не запутайся
Como anteriormente Как раньше
Que me subestimaste что ты недооценил меня
Bastante dice que me crecí, no me respondí, que me llamaste Хватит говорить, что я вырос, я не ответил, что ты звал меня
Pero yo nunca te vi, cuando empecé tú te burlaste Но я никогда не видел тебя, когда я начал, ты смеялся
Un amigo muerto, tres presos, otro muerto Мертвый друг, трое заключенных, еще один мертвый
Esto es un desastre Это катастрофа
Muchos decían que en el piso me arrastre Многие говорили, что по полу я ползал
Gracias Dios por las bendiciones (amén) Благодарю Бога за благословения (аминь)
A nombre de los que ya no están estos velones От имени тех, кому уже не те свечи
Todavía recuerdo de chamaquito en los salones Я до сих пор помню, как был ребенком в коридорах
Sin preocupaciones Без забот
Como se supone как это должно быть
Mi abuela con sus sermones, normal por sus razones (la bendición) Моя бабушка со своими проповедями, нормальными для нее причинами (благословение)
De cualquier maya salen los ratones Мыши выходят из любой майи
Los patrones de vez en cuando me dan mis jalones Начальство время от времени дает мне мои вехи
No quieren verme involucrao' como estos lechones (hmmm) Они не хотят, чтобы я вмешивался, как эти поросята (хммм)
Lealtad, la familia nunca muere (nunca) Верность, семья никогда не умирает (никогда)
No es quien tú eres Это не то, кто ты
Sino como eres но как ты
Aprovecha que estoy vivo, dime cuanto me quieres (dime) Воспользуйся тем, что я жив, скажи мне, как сильно ты меня любишь (скажи мне)
Quiero que tu herma me la encuere Я хочу, чтобы твоя сестра нашла ее для меня.
Cuando me muera no me vas a tener aquí, oíste Когда я умру, меня здесь не будет, ты слышал
Aprovéchame en vida поймай меня в жизни
Si ojos tienen que no me vean Если у них есть глаза, они не должны меня видеть
Si manos tienen que no me agarren Если у них есть руки, они не должны меня хватать
Si pies tienen que no me alcance Если у них есть ноги, они не могут дотянуться до меня.
No permitas que me sorprendan por la espalda Не позволяй им удивить меня сзади
No permitas que mi muerte sea violenta Не позволяй моей смерти быть насильственной
No permitas que mi sangre se derrame Не позволяй моей крови пролиться
Tú que todo lo conoces sabes mis pecados Ты, кто все знает, знаешь мои грехи
Pero también sabes mi fé Но ты также знаешь мою веру
No me desampares не оставляй меня
Amén, estamos activos Аминь мы активны
Dímelo Bravo скажи мне браво
La Fama All Star Вся звездная слава
Dímelo Cristian Скажи мне, Кристиан
Fuck Fake Music К черту поддельную музыку
Una estrella fugaz Падающая звезда
Jamby El Favo Джамби Эль Фаво
Flow Futurama Поток Футурама
La familia nunca muereсемья никогда не умирает
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: